Traducción de la letra de la canción Just a Fool - Portugal. The Man

Just a Fool (original)

Like everyone around
He claimed to see
He was beautiful but not like me
He saw everything everyone
All around me
Still he stood up really tall
And he looked down below
He saw many people many things
He’d never seen before
But he was just a fool and that’s all he’d ever be
Just a fool that’s all he’d ever be
There were two of us and two of them
And two of you and two of me up inside that tree
And we were trying hard, trying hard to see
But he was just a fool and that’s all he’d ever be
Just a fool that’s all he’d ever be
And there’s nothing beautiful in me
We were shaken from the branch
Fallen from the tree
And we’re not quite sure just what we had seen
So we climbed up really high
And we tried hard to see
And there were many people many things
That looked just like you and me
But he was just a fool and that’s all he’d ever be
Just a fool that’s all he’d ever be
And there’s nothing beautiful in me
Still everyone around knows he’s the fool
He was just a fool and that’s all he’d ever be
Just a fool that’s all he’d ever be
Still there’s nothing beautiful in me

Just a Fool (traducción)

como todos alrededor
Afirmó ver
Era hermoso pero no como yo
Él vio todo, todos
Todo a mi alrededor
Todavía se puso de pie muy alto
Y miró hacia abajo
Vio a mucha gente muchas cosas
Nunca había visto antes
Pero él era solo un tonto y eso es todo lo que alguna vez sería
Solo un tonto, eso es todo lo que alguna vez sería
Eramos dos y dos de ellos
Y dos de ti y dos de mí arriba dentro de ese árbol
Y estábamos tratando duro, tratando duro de ver
Pero él era solo un tonto y eso es todo lo que alguna vez sería
Solo un tonto, eso es todo lo que alguna vez sería
Y no hay nada hermoso en mí
Fuimos sacudidos de la rama
Caído del árbol
Y no estamos muy seguros de lo que habíamos visto
Así que subimos muy alto
Y nos esforzamos por ver
Y había mucha gente muchas cosas
Eso se parecía a ti y a mí
Pero él era solo un tonto y eso es todo lo que alguna vez sería
Solo un tonto, eso es todo lo que alguna vez sería
Y no hay nada hermoso en mí
Todavía todos alrededor saben que él es el tonto
Era solo un tonto y eso es todo lo que alguna vez sería
Solo un tonto, eso es todo lo que alguna vez sería
Todavía no hay nada hermoso en mí