Traducción de la letra de la canción New Orleans - Portugal. The Man

New Orleans (original)

I slip back down where we found
A meter milling maze,
And the rest that we find sound.
Will it find us on the bottom?
Will we find our way?
Will we fall apart useless machining the made?
Find that sleep that we’ve lost.
Fair and tired living,
Lives like little lifted leans.
Shaking heads under the shade
Of them bright, bright, bright sweet pear trees.
Mine is gone with the day,
Never miss a beat, never find a home.
Mine is gone with all time, all time.
Mother, father, brother, sister, son, daughters,
We are the rabbit that let the fox lead us.
Out in the sun with the cold war fever,
Don’t need to beg for your money, just please don’t eat us,
Deaf like the big guns foaming,
At the mouth, they’re gnashing,
Quiet like our words that roam and roll about.
Let’s march a train of thought to crack the boads,
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.
Then we’ll find that sleep we lost, we lost.

(traducción)

Me deslizo hacia abajo donde encontramos
Un laberinto de fresado de metros,
Y el resto que lo encontremos sonoro.
¿Nos encontrará en el fondo?
¿Encontraremos nuestro camino?
¿Vamos a desmoronarnos maquinando inútilmente lo hecho?
Encuentra ese sueño que hemos perdido.
Vida justa y cansada,
Vive como pequeños apoyos levantados.
Sacudiendo la cabeza bajo la sombra
De ellos brillantes, brillantes, brillantes perales dulces.
El mío se ha ido con el día,
Nunca pierdas el ritmo, nunca encuentres un hogar.
El mío se ha ido con todo el tiempo, todo el tiempo.
Madre, padre, hermano, hermana, hijo, hijas,
Somos el conejo que se dejó llevar por el zorro.
Afuera al sol con la fiebre de la guerra fría,
No es necesario que ruegues por tu dinero, solo no nos comas,
Sordo como los grandes cañones echando espuma,
En la boca, están rechinando,
Tranquilo como nuestras palabras que vagan y ruedan.
Marchemos un tren de pensamiento para romper los tableros,
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.
Entonces encontraremos ese sueño que perdimos, perdimos.