Letras de Someday Believers - Portugal. The Man

Someday Believers (original)

Yesterday has come and gone and we can’t forget it anyway, we try
Take the ride, if we get divided, you and I can’t fight it March along, help me stay in time
We’re all just dreamers
Someday believers
Will you, will you ever learn?
Will you ever learn you’re not the only one?
Everybody’s got something to hide
Yeah, I got mine
Your love may change, but time’ll be the only thing you’ll save
Don’t blame yourself: there’s no religion inside them
What can’t be learned is trained
Once you find the end you start again
Just observe the lights that lead the way
We’re all just dreamers
Someday believers
Will you, will you ever learn?
Will you ever learn you’re not the only one?
Everybody’s got something to hide
And I live with mine
Everyday we come along
But it’s coming anyway
You can take the wall down
We’ve still got nothing on the moon
Everybody knows that
No one really knows at all
And that may never change
But I don’t mind
We’re all just dreamers
Someday believers
Will you, will you ever learn?
We’re all just dreamers
Someday believers
Will you, will you ever learn?
Everyday we come along
But it’s coming anyway
You can take the wall down
We’ve still got nothing on the moon
Everybody knows that
No one really knows at all
No one really knows at all
That may never change
But I don’t mind

(traducción)

El ayer vino y se fue y no podemos olvidarlo de todos modos, lo intentamos
Toma el viaje, si nos dividimos, tú y yo no podemos luchar Marcha, ayúdame a permanecer en el tiempo
Todos somos solo soñadores
algún día los creyentes
¿Alguna vez aprenderás?
¿Alguna vez aprenderás que no eres el único?
Todo el mundo tiene algo que ocultar
Sí, tengo el mío
Tu amor puede cambiar, pero el tiempo será lo único que ahorrarás
No te culpes: no hay religión dentro de ellos.
Lo que no se aprende se entrena
Una vez que encuentras el final, comienzas de nuevo
Solo observa las luces que marcan el camino
Todos somos solo soñadores
algún día los creyentes
¿Alguna vez aprenderás?
¿Alguna vez aprenderás que no eres el único?
Todo el mundo tiene algo que ocultar
Y vivo con los mios
Todos los días venimos
Pero viene de todos modos
Puedes derribar la pared
Todavía no tenemos nada en la luna
Todos saben eso
Nadie sabe realmente nada
Y eso nunca puede cambiar
pero no me importa
Todos somos solo soñadores
algún día los creyentes
¿Alguna vez aprenderás?
Todos somos solo soñadores
algún día los creyentes
¿Alguna vez aprenderás?
Todos los días venimos
Pero viene de todos modos
Puedes derribar la pared
Todavía no tenemos nada en la luna
Todos saben eso
Nadie sabe realmente nada
Nadie sabe realmente nada
Eso nunca puede cambiar
pero no me importa