Traducción de la letra de la canción The Bottom - Portugal. The Man

The Bottom (original)

How High
Soldiers pull boys through rain
ground to their toes ground to the dirt
(oh) my
They spilled down the steps filed in rows like hair likes to pour
like skin loves to warm
but teeth don’t pull like these chains don’t drag around
…because it’s safe at the bottom…
Wind down
to the beds of the leaves bedding of sand
where fire don’t burn (but the tops of trees)
Out, out
of the head streams a maze of colors and shapes
that dance from these walls
but trust don’t pay like these guns don’t fuck around
…we know it’s safe at the bottom…
I know what I know, and all I ever need is you
Down, down
in the sand lives alone in shackles and bone
meat blood from grown gravel and stone
but teeth don’t pull like these chains don’t drag around
…because it’s safe at the bottom…
Calm, but
never finds rest these bones for what we don’t know
for all that we know It’s all that we’ve known
but trust don’t pay like these guns don’t fuck around
…we know it’s safe at the bottom…
I know what I know, and all I ever need is you

The Bottom (traducción)

Qué tan alto
Los soldados sacan a los niños bajo la lluvia
suelo hasta los dedos de los pies suelo hasta la tierra
(Oh mi
Se derramaron por los escalones archivados en filas como al cabello le gusta verter
como a la piel le encanta calentar
pero los dientes no tiran como estas cadenas no se arrastran
…porque es seguro en el fondo…
Relajarse
a los lechos de las hojas lecho de arena
donde el fuego no quema (sino las copas de los árboles)
Fuera fuera
de la cabeza fluye un laberinto de colores y formas
que bailan desde estas paredes
pero la confianza no paga como si estas armas no jodieran
…sabemos que es seguro en el fondo…
Sé lo que sé, y todo lo que necesito es a ti
Abajo abajo
en la arena vive solo en grilletes y huesos
sangre de carne de grava y piedra cultivadas
pero los dientes no tiran como estas cadenas no se arrastran
…porque es seguro en el fondo…
tranquilo, pero
nunca encuentra descanso estos huesos por lo que no sabemos
por todo lo que sabemos Es todo lo que hemos conocido
pero la confianza no paga como si estas armas no jodieran
…sabemos que es seguro en el fondo…
Sé lo que sé, y todo lo que necesito es a ti