| Подсолнечное масло с запахом и хлеб —
| Aceite de girasol aromatizado y pan -
|
| Вкус детства.
| Sabor a infancia.
|
| Мечта — меч деревянный и велосипед,
| Un sueño es una espada de madera y una bicicleta,
|
| Что может лучше быть?
| ¿Que podría ser mejor?
|
| Скучаю по маме сотни тысяч лет,
| Extraño a mi madre por cientos de miles de años,
|
| Сослан в рай, в лето.
| Exiliado al paraíso, al verano.
|
| С друзьями набиваем шишики-синяки,
| Con amigos rellenamos conos-moretones,
|
| Мечтаем, как дальше жить.
| Soñamos con cómo vivir.
|
| И ещё двадцать лет до осени,
| Y veinte años más hasta el otoño,
|
| Когда тебя я встречу, и сойду с ума,
| Cuando te conozco y me vuelvo loco
|
| Перевернётся мир…
| El mundo se volverá...
|
| И ещё двадцать лет до осени,
| Y veinte años más hasta el otoño,
|
| Когда мне станет мало твоего тепла,
| Cuando tu calor no me alcanza,
|
| Твоего тепла…
| Tu calor...
|
| Мои кумиры, которых больше нет,
| Mis idolos que ya no estan
|
| Горели огнём ярко.
| Ardieron intensamente.
|
| Их пламя превращалось в песни и стихи,
| Sus llamas se convirtieron en canciones y poemas,
|
| И грело сердца людей.
| Y calentó los corazones de la gente.
|
| Ломались судьбы, ломались голоса
| Los destinos se rompieron, las voces se rompieron
|
| В подъездах домов, в парках.
| En las entradas de las casas, en los parques.
|
| Всё было впереди, и я не замечал | Todo estaba por delante, y no me di cuenta |