Letras de Пилигримы - После 11

Пилигримы (original)

С тобой зной… Без тебя стужа…
Сомнений рой искусал душу.
В глазах наших — почти тайна…
А что видно — и скрывать не нужно…
Как кость бросить тем, кто грызть любит,
Отвлечь вниманье от того, что свято…
Ложным светом увести зависть,
Ослепить снегом, выжечь глаз солнцем…
Лучший наш закат — как быкам тряпка,
Но рогам колоть лишь пустой вату.
Уползёт беда, проиграв раунд,
От сердец жарких, что так бьют током!
Молния рассекает вертикаль, накалается спираль,
Тянутся пружины…
По полям из города до города,
Улыбаясь вопреки, бродят пилигриммы…
С тобой богат… Без тебя нищий…
Счастливый тем, что тебя ищет…
С тобой второй, без тебя первый…
Судьба победы испытать хочет.
Пьедестал, скала, голые камни…
Ну, а мне милей широта поля…
Высока скала, да вокруг пропасть…
Снова я дурной — выбираю волю…
Расплескав года, по дорогам песней,
Мы теряя всё, побеждали горе…
Мы живём жизнь, чтобы быть вместе…
Так бежит река, чтобы стать морем…

(traducción)

Hace calor contigo... Hace frío sin ti...
Un enjambre de dudas mordió el alma.
A nuestros ojos, casi un misterio ...
Y lo que es visible, y no hay necesidad de ocultar ...
Cómo arrojar un hueso a los que aman roer,
Desviar la atención de lo sagrado...
Luz falsa para alejar la envidia,
Ciega de nieve, quema tus ojos con el sol...
Nuestro mejor atardecer es como un trapo a los toros,
Pero solo el algodón vacío se puede pinchar con cuernos.
Los problemas se irán arrastrando, perdiendo la ronda,
¡De corazones calientes que son tan impactantes!
El relámpago corta la vertical, la espiral se calienta,
Los resortes tiran...
A través de los campos de ciudad en ciudad,
Sonriendo desafiantes, los peregrinos deambulan...
Rico contigo... Mendigo sin ti...
Feliz de estar buscándote...
Contigo el segundo, sin ti el primero...
El destino quiere experimentar la victoria.
Pedestal, roca, piedras desnudas...
Pues prefiero la latitud del campo...
Una roca alta, pero un abismo alrededor...
Nuevamente soy malo, elijo voluntad ...
Habiendo salpicado los años, a lo largo de los caminos con una canción,
Lo perdimos todo, vencimos el dolor...
Vivimos la vida para estar juntos...
Entonces el río corre para convertirse en el mar...