| Ныряя в волны толпы безликой,
| Sumergiéndose en las olas de la multitud sin rostro,
|
| Жадно вдыхая эмоций запах,
| Inhalando con avidez el olor de las emociones,
|
| Я чувствовал жизнь, необузданно дикую
| Sentí la vida salvaje desenfrenada
|
| Лишь там, где ступала опасность на лапах.
| Sólo donde el peligro le pisaba las patas.
|
| Ты рядом летела, земли не касаясь,
| Volabas cerca, sin tocar el suelo,
|
| Я думал о многом, мы строили планы.
| Pensé mucho, hicimos planes.
|
| И лица людей, как листья по осени,
| Y las caras de las personas son como hojas de otoño,
|
| Менялись, что очень меня забавляло.
| Cambiaron, lo que me hizo muy feliz.
|
| Ты очень любила разглядывать руки,
| Te encantaba mirar tus manos,
|
| Разгадывать тайны запутанных линий.
| Desentraña los misterios de las líneas enredadas.
|
| Встречая рассвет беспощадно красивый,
| Encontrando el amanecer despiadadamente hermoso,
|
| Босая тревожила утренний иней.
| Descalzo fue perturbado por la escarcha de la mañana.
|
| А линии были такие глубокие,
| Y las líneas eran tan profundas
|
| Твои на мои совсем не похожие.
| Los tuyos no se parecen en nada a los míos.
|
| Соединим руки наперекор судьбам.
| Unamos nuestras manos desafiando el destino.
|
| Кто сказал, что мы будем с тобой одинокими?
| ¿Quién dijo que tú y yo estaríamos solos?
|
| Лети, моя птица. | Vuela mi pájaro. |
| На любимых не злятся.
| No se enfadan con sus seres queridos.
|
| Пропускаю через себя
| paso a través de mí mismo
|
| Твой свет током через душу.
| Tu corriente de luz a través del alma.
|
| Невозможно жить не любя.
| Es imposible vivir sin amar.
|
| Лети! | ¡Mosca! |
| И никого не слушай. | Y no escuches a nadie. |