Traducción de la letra de la canción Под окном широким - После 11

Под окном широким (original)

Под окном широким,
Под окном высоким,
Вишня белоснежная цветёт.
Мимо этой вишни,
Мимо этой хаты,
Парень бравый в первый раз идёт.
Мимо этой вишни,
Мимо этой хаты,
Парень бравый в первый раз идёт.
Подойдёт, посмотрит,
И в окно заглянет
Ничего за вишней не видать
Отойдёт в сторонку,
Спросит про девчонку
К вишне возвращается опять
Отойдёт в сторонку,
Спросит про девчонку
К вишне возвращается опять
Что это за вишня?
Что это за хата?
Что это за девка у окна?
Что это такое?
Сердцу нет покоя,
Где лежит дороженька одна.
Я сорву ромашку,
Встану, погадаю,
Ты скажи, ромашка, не тая.
Ты скажи, ромашка
Любит ли Наташка,
Любит ли хорошая моя?
Ты скажи, ромашка
Любит ли Наташка,
Любит ли хорошая моя?
Выйди на улицу ко мне, Наталья
Сердце горит моё,
Огнём пылает.
Выйди на улицу, весна чудесна!
И соловьи в саду поют нам песни.
Выйди на улицу ко мне, Наталья
Сердце горит моё,
Огнём пылает.
Выйди на улицу, весна чудесна!
И соловьи в саду поют нам песни.
Под окном широким,
Под окном высоким,
Вишня белоснежная цветёт.
Мимо этой вишни,
Прямо в эту хату,
Парень бравый свататься идёт!
Мимо этой вишни,
Прямо в эту хату,
Парень бравый свататься идёт!

Под окном широким (traducción)

Bajo una amplia ventana
Bajo una ventana alta
Flores de cerezo blanco.
Más allá de esta cereza
Más allá de esta casa
El valiente va por primera vez.
Más allá de esta cereza
Más allá de esta casa
El valiente va por primera vez.
Vamos, echa un vistazo
Y mira por la ventana
Nada que ver más allá de la cereza
se hará a un lado
pregunta por la chica
De vuelta a la cereza otra vez
se hará a un lado
pregunta por la chica
De vuelta a la cereza otra vez
¿Qué es esta cereza?
¿Qué es esta casa?
¿Quién es esa chica en la ventana?
¿Lo que es?
El corazón no tiene descanso
Donde yace el camino solo.
escogeré una margarita
Me levantaré, adivinaré
Dices, manzanilla, no se derrite.
tu dices manzanilla
¿Natasha ama?
¿Mi buen amor?
tu dices manzanilla
¿Natasha ama?
¿Mi buen amor?
Ven afuera conmigo, Natalya
Mi corazón está en llamas
Arde con fuego.
¡Ven afuera, la primavera es maravillosa!
Y los ruiseñores en el jardín nos cantan canciones.
Ven afuera conmigo, Natalya
Mi corazón está en llamas
Arde con fuego.
¡Ven afuera, la primavera es maravillosa!
Y los ruiseñores en el jardín nos cantan canciones.
Bajo una amplia ventana
Bajo una ventana alta
Flores de cerezo blanco.
Más allá de esta cereza
Justo en esta casa
¡El valiente se va a casar!
Más allá de esta cereza
Justo en esta casa
¡El valiente se va a casar!