Traducción de la letra de la canción A Matter of Mind - Poverty's No Crime

A Matter of Mind (original)

Another lonely night in your head
This is only a matter of mind
And when you play this game your whole life
How can you say if it is wrong or right?
You can wait for a change of your mind
This is only a matter of time
And when you close your eyes overnight
He will awake in the bright moonlight
I don’t know how these feelings change
It must be more than only Jekyll and Hyde
Take the pain lose again
He is a friend you know
A spotlight there on my own Error again
Different minds in ordinary minds
Fill them up with all that we are willing to want and like
No one is searching but I want to know
To end up my day
Is that how you get into my eyes
When people lose their way
It’s the opposition of me But he is strange to everyone
It doesn’t lead me astray
Different minds in ordinary minds
Fill them up with all that you are wiilling to want and like
No one is searching but I want to know
To end up my day
Oceans flow in my veines
Demons — do we need to fear?
Sometimes a distant spying sattelite
The put on mascerade is alright
So if you call him the master of your mind
He will show you his world in moonlight
When people lose their way…
It doesn’t lead me astray
Different minds in ordinary minds
Justifys the cause to fail
Different eyes see all that even minds
A spotlight there on all who are not willing to try

A Matter of Mind (traducción)

Otra noche solitaria en tu cabeza
Esto es solo una cuestión de mente
Y cuando juegas este juego toda tu vida
¿Cómo puedes decir si está mal o bien?
Puedes esperar un cambio de opinión
Esto es solo cuestión de tiempo
Y cuando cierras los ojos durante la noche
Se despertará a la brillante luz de la luna.
No sé cómo cambian estos sentimientos
Debe ser más que solo Jekyll y Hyde
Toma el dolor perder de nuevo
es un amigo que conoces
Un foco allí en mi propio error otra vez
Mentes diferentes en mentes ordinarias
Llénalos con todo lo que estemos dispuestos a querer y gustar
Nadie está buscando, pero quiero saber
Para terminar mi día
es asi como te metes en mis ojos
Cuando la gente pierde su camino
Es mi oposición, pero él es extraño para todos.
No me lleva por mal camino
Mentes diferentes en mentes ordinarias
Llénalos con todo lo que quieras y te guste
Nadie está buscando, pero quiero saber
Para terminar mi día
Los océanos fluyen en mis venas
Demonios: ¿debemos temer?
A veces, un satélite de espionaje distante
La puesta en mascerada está bien
Así que si lo llamas el maestro de tu mente
Él te mostrará su mundo a la luz de la luna
Cuando la gente se pierde...
No me lleva por mal camino
Mentes diferentes en mentes ordinarias
Justifica la causa del fracaso
Diferentes ojos ven todo lo que incluso las mentes
Un foco de atención allí sobre todos los que no están dispuestos a intentarlo