Traducción de la letra de la canción Open to Attack - Poverty's No Crime

Open to Attack (original)

You are always the concience inside
But different is all that we want to be You looked me straight in the eyes
And left my side with a smile on your face
Nothing in common, like a fighting defender
Always in danger of a useless surrender
Wasting time to keep the lion’s eye
Isolation makes me feel this way
I don’t want to take strong advice like
«Don't go there and follow evil’s way "
See the words we’ve had every night
You cannot win unless you don’t give in It’s no use wasting a single tear
I just want to show my point of view
You put the spy in my head
And I put up with losing my self control
Faces they stare without eyes
Prey on my mind — capture my dreams
Nothing in common — a binding agenda
Don’t say the world keeps on turning without me…

Open to Attack (traducción)

Siempre eres la conciencia dentro
Pero diferente es todo lo que queremos ser Me miraste directamente a los ojos
Y se fue de mi lado con una sonrisa en tu rostro
Nada en común, como un defensor que lucha
Siempre en peligro de una rendición inútil
Perder el tiempo para mantener el ojo del león
El aislamiento me hace sentir de esta manera
No quiero aceptar consejos fuertes como
«No vayas allí y sigas el camino del mal»
Mira las palabras que hemos tenido cada noche
No puedes ganar a menos que no te rindas No sirve de nada desperdiciar una sola lágrima
solo quiero mostrar mi punto de vista
Pones el espía en mi cabeza
Y aguanté perder mi autocontrol
Rostros que miran sin ojos
Aprovecha mi mente, captura mis sueños
Nada en común: una agenda vinculante
No digas que el mundo sigue girando sin mí...