Traducción de la letra de la canción Logan 5 - Poverty's No Crime

Logan 5 (original)

You!
— Can I hide behind your face?
And I won’t appear as I am
Through the coldness in your eyes
I was too shy to speak my name
When I saw the endless crowd…
You wear that uniform again
Though I don’t agree — let me in
I was naked in the light
So I refuse to be open — no!
If this world is a fair place
We don’t let it show
People hurt each other
Everywhere I go
Exposure as a pastime
This is when I frown
Easy to get under
Won’t you do it again — to me again?
You cannot hide behind my face
Because a leaf has covered my skin
And no one is unfaltering
But we don’t know how to show
If this world is a fair place
We don`t let it show
People hurt each other
Everywhere I go
If this world is a diamond
We must let it shine
A gift from one to another
Won’t you do it again — to me again

(traducción)

¡Tú!
— ¿Puedo esconderme detrás de tu cara?
Y no apareceré como soy
A través de la frialdad en tus ojos
Era demasiado tímido para decir mi nombre
Cuando vi la multitud sin fin...
Usas ese uniforme otra vez
Aunque no estoy de acuerdo, déjame entrar
yo estaba desnudo en la luz
Así que me niego a ser abierto, ¡no!
Si este mundo es un lugar justo
No dejamos que se muestre
Las personas se lastiman unas a otras
A cualquier lugar a donde vaya
La exposición como pasatiempo
Esto es cuando frunzo el ceño
Fácil de meterse debajo
¿No lo volverás a hacer, a mí otra vez?
No puedes esconderte detrás de mi cara
Porque una hoja ha cubierto mi piel
Y nadie es inquebrantable
Pero no sabemos cómo mostrar
Si este mundo es un lugar justo
No dejamos que se muestre
Las personas se lastiman unas a otras
A cualquier lugar a donde vaya
Si este mundo es un diamante
Debemos dejar que brille
Un regalo de uno a otro
¿No lo volverás a hacer, a mí otra vez?