Traducción de la letra de la canción Walk Into Nowhere - Poverty's No Crime

Walk Into Nowhere (original)

Some say they can light my way
Along the distance of the desert grey
Some say they can ease your pain
Some believe in they are safe and sound
Sunlight keeps me holding on
In compensation for the midnight days
No place I would rather be
Only one thing that is left to say
My hands are tied cause of the mortal life
Don’t close my eyes to see the other ones die
We tremble softly when the fortune smiles
We spin so many wheels to come alive
I fear the momentary walk into nowhere
Moments unreal through lenses of fear
Faces look scary when we turn off the lights
What makes us cling to a small grain of sand?
Why do we long for a life without end?
Moments — wasted away
All disappear in the dust of this place
What makes us cling to a small grain of sand?
I never wanted to feel it this way
See them crawling from here to there
On the surface of the world they share
Defending secrcets they can’t explain
All is still insecure!
My hands are tied cause of the mortal life
Don’t close my eyes to see the other ones die
We tremble softly when the fortune smiles
We spin so many wheels to come alive
I see them hopelessly fall into nowhere

Walk Into Nowhere (traducción)

Algunos dicen que pueden iluminar mi camino
A lo largo de la distancia del desierto gris
Algunos dicen que pueden aliviar tu dolor
Algunos creen que están sanos y salvos
La luz del sol me mantiene aguantando
En compensación por los días de medianoche
Ningún lugar en el que preferiría estar
Solo una cosa que queda por decir
Mis manos están atadas por la vida mortal
No cierres mis ojos para ver morir a los demás
Temblamos suavemente cuando la fortuna sonríe
Giramos tantas ruedas para cobrar vida
Temo el paseo momentáneo hacia la nada
Momentos irreales a través de lentes de miedo
Las caras dan miedo cuando apagamos las luces
¿Qué nos hace aferrarnos a un pequeño grano de arena?
¿Por qué anhelamos una vida sin fin?
Momentos: desperdiciados
Todos desaparecen en el polvo de este lugar
¿Qué nos hace aferrarnos a un pequeño grano de arena?
Nunca quise sentirlo de esta manera
Míralos arrastrándose de aquí para allá
En la superficie del mundo que comparten
Defendiendo secretos que no pueden explicar
¡Todo sigue siendo inseguro!
Mis manos están atadas por la vida mortal
No cierres mis ojos para ver morir a los demás
Temblamos suavemente cuando la fortuna sonríe
Giramos tantas ruedas para cobrar vida
Los veo caer irremediablemente en la nada