Traducción de la letra de la canción How To Be A Human - Powerman 5000

How To Be A Human (original)

This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
They like to drink
They like to smoke
They like to eat
And when they eat it’s 'til they choke
They like to fight
They like to steal
They like to lie and cheat
And then pretend it’s real
They’ll turn it up and get it real loud
They like to dive right off the stage into the crowd
They want it all, then want some more
And when it’s gone, it’s gone and then they’ll start a war
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
Those city lights light up the fight
They shine on all the evil things you do tonight
Don’t be ashamed, it’s just their way
It’s how the live and not the kind of place you stay
They’ll turn it up and get it real loud
They like to dive right off the stage into the crowd
They want it all, then want some more
It’s a fact they say they’re rotten to the core
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
Let’s go
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
They live on planet
Planet Earth
They live on planet Earth
They live on planet
Planet Earth
They live on planet Earth
They’ll turn it up and get it real loud
They like to dive right off the stage into the crowd
They want it all, then want some more
And when it’s gone, it’s gone and then they’ll start a war
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
This is how to be
This is how to be
This is how to be a human
Like monkeys in a tree crawling from the sea
This is how to be a human
They live on planet
Planet Earth
They live on planet Earth
They live on planet
Planet Earth
They live on planet Earth

(traducción)

Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
les gusta beber
les gusta fumar
Les gusta comer
Y cuando comen es hasta que se ahogan
les gusta pelear
les gusta robar
Les gusta mentir y engañar
Y luego pretender que es real
Lo subirán y lo harán muy fuerte
Les gusta zambullirse desde el escenario hacia la multitud.
Lo quieren todo, luego quieren un poco más
Y cuando se haya ido, se haya ido y luego comenzarán una guerra
Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
Esas luces de la ciudad iluminan la lucha
Brillan en todas las cosas malas que haces esta noche
No te avergüences, es solo su manera
Es cómo vive y no el tipo de lugar en el que se queda
Lo subirán y lo harán muy fuerte
Les gusta zambullirse desde el escenario hacia la multitud.
Lo quieren todo, luego quieren un poco más
Es un hecho que dicen que están podridos hasta la médula
Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
Vamos
Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
Viven en el planeta
Planeta Tierra
Viven en el planeta Tierra
Viven en el planeta
Planeta Tierra
Viven en el planeta Tierra
Lo subirán y lo harán muy fuerte
Les gusta zambullirse desde el escenario hacia la multitud.
Lo quieren todo, luego quieren un poco más
Y cuando se haya ido, se haya ido y luego comenzarán una guerra
Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
Así es como ser
Así es como ser
Así es como ser un humano
Como monos en un árbol arrastrándose desde el mar
Así es como ser un humano
Viven en el planeta
Planeta Tierra
Viven en el planeta Tierra
Viven en el planeta
Planeta Tierra
Viven en el planeta Tierra