| А у меня есть черный пудель, он всегда со мной,
| Y tengo un caniche negro, siempre está conmigo,
|
| А у меня есть черный пудель, грязный и тупой,
| Y tengo un caniche negro, sucio y tonto,
|
| А у меня есть черный пудель, парит мне мозги,
| Y tengo un caniche negro, me vuela el cerebro,
|
| А у меня есть черный пудель, лижет мне носки
| Y tengo un caniche negro, me lame los calcetines
|
| Черный пудель, черный пудель — в бородавках голова
| Caniche negro, caniche negro - cabeza en verrugas
|
| Толстый грязный грустный пудель, но веселый глаза
| Caniche triste sucio gordo pero ojos alegres
|
| Черный пудель, черный пудель тупо парит мне мозги
| Caniche negro, caniche negro dispara estúpidamente mi cerebro
|
| Я его веду по парку, а он лижет мне носки
| Lo llevo por el parque y me lame los calcetines
|
| Мы с тобою Настенька непара, непара
| Tú y yo, Nastenka, no somos pareja, no somos pareja.
|
| Ты наелась крема для загара, загара
| Comiste bloqueador solar, bronceado
|
| О любви не может быть и речи, и речи
| Sobre el amor no se puede hablar, no hablar
|
| Пошла вон утюг тебе на плечи, на плечи
| Salió la plancha sobre tus hombros, sobre tus hombros
|
| Чем тогда немножечко Ириша прибита
| ¿Qué es entonces un poco de Irisha clavado
|
| И напоминаешь трансвистита, кончито?
| ¿Y tú me recuerdas a un transexual, conchito?
|
| В школе ногти девочка кусала, кусала,
| En la escuela, la niña se mordía las uñas, la mordía,
|
| А теперь похожа на амбала, амбала?
| ¿Y ahora parece un ambala, un ambala?
|
| Мы с тобою Оля мы непара, непара,
| Tú y yo, Olya, no somos pareja, no somos pareja,
|
| Просто ты обычная в трусах вокалистка.
| Eres solo un vocalista ordinario en pantalones cortos.
|
| И недаром выгнали тебя из циркового
| Y no sin razón te echaron del circo
|
| Потому что корчила себя Пугачевой
| Porque Pugacheva se retorció
|
| Ты Аленка — тоже не подарок, подарок
| Tu Alenka tampoco eres un regalo, un regalo
|
| Прыгаешь по сцене, как припарок, припарок
| Saltando por el escenario como una cataplasma, cataplasma
|
| Привяжу тебя я к батарее, скорее,
| Te ataré a la batería, más bien
|
| Будет у тебя брелочек на шее | Tendrás un llavero alrededor de tu cuello. |