| У меня с моим любимым даже *екса нет,
| Ni siquiera tengo *exa con mi amado,
|
| Меня перемыкает в ответственный момент.
| Me salta en el momento crucial.
|
| Что-то в голове стреляет и продолжить не даёт,
| Algo se dispara en mi cabeza y no me deja continuar,
|
| И вокалом выше Лепса у меня внутри орёт!
| ¡Y las voces son más altas que Leps dentro de mí gritando!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оки-доки, я еду в караоке;
| Oki doki, me voy al karaoke;
|
| И хотя я никогда не умела петь —
| Y aunque nunca supe cantar -
|
| Руки в боки, порву я караоке,
| Manos en las caderas, arrancaré karaoke,
|
| Потому что главное: выпить и запеть!
| ¡Porque lo principal es beber y cantar!
|
| Оки-доки, я еду в караоке;
| Oki doki, me voy al karaoke;
|
| И хотя я никогда не умела петь —
| Y aunque nunca supe cantar -
|
| Руки в боки, порву я караоке,
| Manos en las caderas, arrancaré karaoke,
|
| Потому что главное: выпить и запеть!
| ¡Porque lo principal es beber y cantar!
|
| У меня с моей подругой уже дружбы нет.
| Ya no tengo amistad con mi novia.
|
| Давно моя подруга — самый главный конкурент.
| Durante mucho tiempo mi amigo es el principal competidor.
|
| Она больше выпивает и громче всех орёт,
| Ella bebe más y grita más fuerte
|
| И сегодня — караоке, опять она порвёт.
| Y hoy - karaoke, se romperá de nuevo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оки-доки, я еду в караоке;
| Oki doki, me voy al karaoke;
|
| И хотя я никогда не умела петь —
| Y aunque nunca supe cantar -
|
| Руки в боки, порву я караоке,
| Manos en las caderas, arrancaré karaoke,
|
| Потому что главное: выпить и запеть!
| ¡Porque lo principal es beber y cantar!
|
| Оки-доки, я еду в караоке;
| Oki doki, me voy al karaoke;
|
| И хотя я никогда не умела петь —
| Y aunque nunca supe cantar -
|
| Руки в боки, порву я караоке,
| Manos en las caderas, arrancaré karaoke,
|
| Потому что главное: выпить и запеть!
| ¡Porque lo principal es beber y cantar!
|
| У моих знакомых дети, и собачки и коты.
| Mis amigos tienen hijos, perros y gatos.
|
| Только я — живу на свете для единственной мечты.
| Solo yo vivo en el mundo por un solo sueño.
|
| Они жизни прожигают, в бытовухе утопая;
| Queman sus vidas, ahogándose en la cotidianidad;
|
| А я, пою в догонку, белым лебедем порхая.
| Y yo, cantando en persecución, revoloteando como un cisne blanco.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оки-доки, я еду в караоке;
| Oki doki, me voy al karaoke;
|
| И хотя я никогда не умела петь —
| Y aunque nunca supe cantar -
|
| Руки в боки, порву я караоке,
| Manos en las caderas, arrancaré karaoke,
|
| Потому что главное: выпить и запеть!
| ¡Porque lo principal es beber y cantar!
|
| Оки-доки, я еду в караоке;
| Oki doki, me voy al karaoke;
|
| И хотя я никогда не умела петь —
| Y aunque nunca supe cantar -
|
| Руки в боки, порву я караоке,
| Manos en las caderas, arrancaré karaoke,
|
| Потому что главное: выпить и запеть!
| ¡Porque lo principal es beber y cantar!
|
| Оки-доки! | Okie doki! |