Traducción de la letra de la canción Личка - PRAVADA

Личка (original)

Мне нравится, когда кидаешь своё фото в личку
Нравится палить на то, как шлёшь типов двуличных
Нравится играть с тобою фразами разными
Мне нравится смотреть как ходишь дома неодетой
Платьице твоё такое, будто его нет
И кажется, что свет на твоём теле дразнится
Мне нравится
Эй, посмотри, что творится вокруг
Нам бы просто поближе друг к другу
Перебраться поближе друг к другу
И ты не рядом, но вроде бы тут
Всегда свои посылаешь картинки
Когда один и закончилось всё
У меня
И вот я вижу тебя на снимках
Бесконечная и моя
Собирается пыль
По углам
Я бываю, но вечно
Где-то не там
Ты права, но я вечно
Где-то не там
И греет окно всегда
Мне нравится, когда кидаешь своё фото в личку
Нравится палить на то, как шлёшь типов двуличных
Нравится играть с тобою фразами разными
Мне нравится смотреть как ходишь дома неодетой
Платьице твоё такое, будто его нет
И кажется, что свет на твоём теле дразнится
Всё, то что сложно бывает сказать
Остаётся, как правило, в личке
Только мне и настолько лично
Ты умеешь всегда показать
Я забываю слова, когда вижу
Забываюсь просто, когда далеко
От меня
И вот ты снова, как будто ближе
Бесконечная и моя
Пропадаем по разным местам
Я бываю, но вечно где-то не там
А ты права
Но я вечно где-то не там
И греет окно всегда
Мне нравится, когда кидаешь своё фото в личку
Нравится палить на то, как шлёшь типов двуличных
Нравится играть с тобою фразами разными
Мне нравится смотреть как ходишь дома неодетой
Платьице твоё такое, будто его нет
И кажется, что свет на твоём теле дразнится
Мне нравится, когда кидаешь своё фото в личку
Нравится палить на то, как шлёшь типов двуличных
Нравится играть с тобою фразами разными
Мне нравится смотреть как ходишь дома неодетой
Платьице твоё такое, будто его нет
И кажется, что свет на твоём теле дразнится
Мне нравится (Мне нравится)
Мне нравится (Мне нравится)
И мне нравится

Личка (traducción)

Me gusta cuando me envías tu foto por MP
Me gusta disparar a cómo envías tipos duplicados
Me gusta jugar contigo con diferentes frases.
Me gusta verte ir a casa desnudo
tu vestido es como si no existiera
Y la luz en tu cuerpo parece provocar
me gusta
oye mira lo que pasa
Simplemente estaríamos más cerca el uno del otro
Acérquense el uno al otro
Y no estás, pero parece estar aquí
Siempre envías tus fotos.
Cuando uno y todo se acaba
tengo
Y ahora te veo en las fotos
interminable y mio
Recogida de polvo
en las esquinas
lo soy, pero para siempre
En algún lugar no allí
Tienes razón, pero yo siempre
En algún lugar no allí
Y la ventana siempre se calienta
Me gusta cuando me envías tu foto por MP
Me gusta disparar a cómo envías tipos duplicados
Me gusta jugar contigo con diferentes frases.
Me gusta verte ir a casa desnudo
tu vestido es como si no existiera
Y la luz en tu cuerpo parece provocar
Todo lo que es difícil de decir
Se queda, por regla general, en PM.
Solo yo y tan personalmente
Siempre puedes mostrar
Olvido las palabras cuando veo
Solo olvido cuando estoy lejos
De mi parte
Y aquí estás de nuevo, como si estuvieras más cerca
interminable y mio
vamos a diferentes lugares
Sucedo, pero siempre en algún lugar que no está allí.
Y tienes razón
Pero siempre estoy en otro lugar
Y la ventana siempre se calienta
Me gusta cuando me envías tu foto por MP
Me gusta disparar a cómo envías tipos duplicados
Me gusta jugar contigo con diferentes frases.
Me gusta verte ir a casa desnudo
tu vestido es como si no existiera
Y la luz en tu cuerpo parece provocar
Me gusta cuando me envías tu foto por MP
Me gusta disparar a cómo envías tipos duplicados
Me gusta jugar contigo con diferentes frases.
Me gusta verte ir a casa desnudo
tu vestido es como si no existiera
Y la luz en tu cuerpo parece provocar
Me gusta, me gusta)
Me gusta, me gusta)
me gusta tambien