| 3 cruzes. | 3 cruces. |
| Qual é o seu lugar?
| ¿Cuál es tu lugar?
|
| A do meio já tem dono, você não agüenta carregar
| El medio ya tiene dueño, no aguantas llevarlo
|
| Sobrem duas cruzes, a de cá e a de lá
| Dos cruces se levantan, la de aquí y la de allá
|
| A vida ta passando e não vai esperar
| La vida pasa y no esperará
|
| 3 cruzes é bom acelerar
| 3 cruces es bueno para acelerar
|
| O tempo é rei e não espera ninguém
| El tiempo es rey y no espera a nadie
|
| 3 cruzes, é bom memorizar
| 3 cruces, buenas para memorizar
|
| O tempo é rei, quem quer vir, vem
| El tiempo es rey, el que quiera venir, venga.
|
| A fina flor da malandragem, profissão coragem
| La fina flor del engaño, profesión de coraje
|
| Eu não passo a vez, pifei, to de passagem
| No paso, me equivoqué, estoy de paso
|
| Eu vou gastar meu tempo aqui com outra malandragem
| Voy a pasar mi tiempo aquí con otro truco
|
| Grade, aço, concreto, a tranca bate e não tem esperto
| Rejilla, acero, hormigón, la cerradura golpea y no hay inteligencia.
|
| Vai tirar, 1, 2, 7, até mais se pá, se apertou sem perdão o
| Va a tardar, 1, 2, 7, aun mas si hombre, si apretaste sin perdon la
|
| Meritíssimo também vai martelar sem perdoar
| Vuestra Señoría también martillará sin perdonar
|
| Quem cruzou a muralha uma vez nunca mais quer voltar
| Quien cruzó el muro una vez no quiere volver atrás
|
| Tudo muda, o olhar, a cor dos parceiros, até a umidade do ar
| Todo cambia, el aspecto, el color de las parejas, hasta la humedad del aire
|
| Falta água, falta comida mas sempre tem bala na traça pra te furar
| No hay agua, ni comida, pero siempre hay una bala en la polilla para perforarte
|
| Marrentão, eu não vou retornar, deixe que digam que o L.U.O
| Bigfoot, no voy a volver, que digan el L.U.O.
|
| Vai amarelar
| amarilleará
|
| Olha eu lá, na terceira cruz, ao lado do Cristo, o menino Jesus
| Mírame allí, en la tercera cruz, junto a Cristo, el niño Jesús
|
| Olhou pra mim e fui bem quisto
| Me miro y yo era bien querido
|
| Ofereceu redenção, ofereceu o paraíso
| Redención ofrecida, paraíso ofrecido
|
| Hoje mesmo estará comigo, disse o Ungido
| Hoy estará conmigo, dijo el Ungido
|
| Sim eu quero Senhor estar no seu bom lugar
| Sí, quiero que el Señor esté en tu buen lugar.
|
| Olhei pro lado e o marrentão retrucando sem parar
| Miré para un lado y el gordito replicó sin parar.
|
| Fechei o olho
| cerré mi ojo
|
| Quando abri os anjos já estavam a cantar
| Cuando abrí los ángeles ya estaban cantando
|
| Aleluia, aleluia, cheguei no bom lugar
| Aleluya, aleluya, llegué al buen lugar
|
| Faça a escolha certa, Joe, Luo já falou
| Toma la decisión correcta, Joe, Luo ya lo dijo.
|
| O tempo é rei, você pensou ele passou
| El tiempo es rey, pensaste que había pasado
|
| Como o vento que sopra e não volta atrás
| Como el viento que sopla y no vuelve atrás
|
| O mundão ta cruel, o mal nele jaz
| El mundo es cruel, el mal está en él
|
| Conheço vários que estão tirando 5 ou 4 sem massagem
| Conozco varios que están recibiendo 5 o 4 sin masaje.
|
| Lá dentro o clima é tenso, outro tipo de viagem
| Adentro, el clima es tenso, otro tipo de viaje
|
| Criacá toda hora, olhares rancorosos, sangue nos olhos com
| Crear todo el tiempo, miradas rencorosas, sangre en los ojos con
|
| Ódio até nos poros
| Odio hasta los poros
|
| Ânimos exaltados, mentes atordoadas
| Espíritus elevados, mentes aturdidas
|
| Quem ta no seguro se sair leva facada
| ¿Quién está en peligro si al salir lo apuñalan?
|
| No banho de sangue resultou a rebelião
| En el baño de sangre resultó la rebelión
|
| Não escapou nem o mais feroz dos bandidão
| Ni el más feroz de los bandidos escapó
|
| Em meio a tudo isso os crente passa ileso
| En medio de todo esto, los creyentes pasan ilesos
|
| Carregando sua cruz sem nenhum tipo de peso
| Cargando tu cruz sin ningún peso
|
| No final de tudo isso, no paraíso quero estar
| Al final de todo esto, en el paraíso quiero estar
|
| Senhor, por favor, me dê um bom lugar
| Señor, por favor dame un buen asiento
|
| Faça a escolha certa
| Tomar la decisión correcta
|
| A porta está sempre aberta
| La puerta siempre está abierta
|
| O tempo não espera não | el tiempo no espera |