| Amor Incondicional (original) | Amor Incondicional (traducción) |
|---|---|
| Fui comprado com seu sangue, minha vida agora vale muito mais do que valia antes | Fui comprado con tu sangre, mi vida ahora vale mucho más que antes |
| Olho por olho, dente por dente, já era, tô no tempo da graça e agora tudo é | Ojo por ojo, diente por diente, se ha ido, estoy en el tiempo de gracia y ahora todo es |
| diferente | diferente |
| Deus fez minha alma e me deu de presente, Onipotente, Onisciente | Dios hizo mi alma y me la dio, Omnipotente, Omnisciente |
| Olha aqui e lá na frente, Deus de fogo, Deus quente, Deus dos crente | Mira aquí y allá al frente, Dios de fuego, Dios caliente, Dios de los creyentes |
| Vai Luciano, represente, faça da sua vida algo bom não desperdice | Anda Luciano, representa, haz de tu vida algo bueno no la desperdicies |
| Viver que nem os nóia é tolice, preserve seu tesouro, não seja tolo | Vivir como noia es una tontería, conserva tu tesoro, no seas tonto |
| Você sabe que sua vida vale mais que ouro | Sabes que tu vida vale más que el oro |
| Há! | ¡Hay! |
| Pra quê brigar? | ¿Por qué pelear? |
| Há, há, há, há! | ¡Ja, ja, ja, ja! |
| Pra quê degladiar? | ¿Por qué degladar? |
| Se o maior mandamento que Ele nos deixou, foi se amar | Si el mandamiento más grande que nos dejó fue amarnos los unos a los otros |
| Fui comprado com seu sangue | Fui comprado con tu sangre |
| Minha vida vale mais que antes | Mi vida vale más que antes |
| Sem Deus e seu amor incondicional | Sin Dios y su amor incondicional |
| Vagabundo passar mal, passa mal, muito mal, muito, muito mal | Vagabundo siéntete mal, siéntete mal, muy mal, muy, muy mal |
| O escravo agora é mais que livre | El esclavo ahora es más que libre |
| Meu Rabi fez de mim um príncipe | Mi rabino me hizo príncipe |
| Seu amor é fenomenal, incondicional | Tu amor es fenomenal, incondicional. |
| Me faz tão bem, me deixou legal | Me hace sentir tan bien, me hace sentir bien |
| Fenomenal, fenomenal | fenomenal, fenomenal |
| Vagabundo dá mancada e não quer saber de nada | Vagabundo comete un error y no quiere saber nada |
| Só presepada, só parada errada | Solo presepada, solo parada incorrecta |
| Não percebe que a vida é um jogo coletivo, que Jesus foi ferido pra você poder | ¿No te das cuenta de que la vida es un juego colectivo, que Jesús fue herido para que pudieras |
| tá vivo | Está vivo |
| Glória, glória, mó bênção do céu, nasceu pra coordenar, mas preferiu ser réu | Gloria, gloria, gran bendición del cielo, nació para coordinar, pero prefirió ser el acusado. |
| Dispensou a noiva de grinalda e véu, aí é cruel, não é legal | Despidió a la novia con guirnalda y velo, entonces es cruel, no es genial |
| Sem Deus e seu amor incondicional, vagabundo passa mal, muito muito mal | Sin Dios y su amor incondicional, un vagabundo se siente enfermo, muy, muy enfermo |
| Onde quer chegar? | ¿A donde quieres ir? |
| O que quer provar? | ¿Qué quieres probar? |
| Sem Deus não vai a nenhum lugar | Sin Dios, no irás a ninguna parte. |
| Pluq, plaq, plaq, zum, sem Deus não vai a lugar nenhum | Pluq, plaq, plaq, zum, sin Dios no va a ninguna parte |
| A cruz, o prego, a dor, e a ferida, comprou e salvou a sua e a minha vida | La cruz, el clavo, el dolor y la herida, compraron y salvaron tu vida y la mía |
| O escravo agora é mais que livre, meu amado Rabi, vive e tá me ouvindo | El esclavo ya es más que libre, mi amado Rabí, vive y me escucha |
| E fez um príncipe latino, lalalalalalatino | E hizo un príncipe latino, lalalalalalatino |
| Fui comprado com seu sangue | Fui comprado con tu sangre |
| Minha vida vale mais que antes | Mi vida vale más que antes |
| Sem Deus e seu amor incondicional | Sin Dios y su amor incondicional |
| Vagabundo passar mal, passa mal, muito mal, muito, muito mal | Vagabundo siéntete mal, siéntete mal, muy mal, muy, muy mal |
| O escravo agora é mais que livre | El esclavo ahora es más que libre |
| Meu rabi fez de mim um príncipe | Mi rabino me hizo príncipe |
| Seu amor é fenomenal, incondicional | Tu amor es fenomenal, incondicional. |
| Me faz tão bem, me deixou legal | Me hace sentir tan bien, me hace sentir bien |
| Fenomenal, fenomenal | fenomenal, fenomenal |
| Glória a Deus que venceu o mal | Gloria a Dios que venció el mal |
| Pelo sangue do calvário, fenomenal | Por la sangre de la ordalía, fenomenal |
| Meu Rei, me amou primeiro, pagou o preço, comprou a vida e me deu | Mi Rey me amó primero, pagó el precio, compró la vida y me dio |
| Fui comprado com seu sangue | Fui comprado con tu sangre |
| Minha vida vale mais que antes | Mi vida vale más que antes |
| Sem Deus e seu amor incondicional | Sin Dios y su amor incondicional |
| Vagabundo passar mal, passa mal, muito mal, muito, muito mal | Vagabundo siéntete mal, siéntete mal, muy mal, muy, muy mal |
| O escravo agora é mais que livre | El esclavo ahora es más que libre |
| Meu Rabi fez de mim um príncipe | Mi rabino me hizo príncipe |
| Seu amor é fenomenal, incondicional | Tu amor es fenomenal, incondicional. |
| Me faz tão bem, me deixou legal | Me hace sentir tan bien, me hace sentir bien |
| Fenomenal, fenomenal | fenomenal, fenomenal |
| Comprado com o sangue | Comprado con sangre |
| Comprado com o sangue | Comprado con sangre |
| Minha vida vale mais do que valia que antes | Mi vida vale más de lo que era antes |
| Comprado com o sangue | Comprado con sangre |
| Minha vida vale mais do que valia que antes | Mi vida vale más de lo que era antes |
| Comprado com o sangue | Comprado con sangre |
| Minha vida vale mais do que valia que antes | Mi vida vale más de lo que era antes |
| Amor Incondicional | Amor incondicional |
| Amor in-con-di-cio-nal | Amor incondicional |
| Amor Incondicional | Amor incondicional |
| Amor in-con-di-cio-nal | Amor incondicional |
| Amor Incondicional | Amor incondicional |
| Amor in-con-di-cio-nal | Amor incondicional |
| Amor Incondicional | Amor incondicional |
| Amor in-con-di-cio-nal | Amor incondicional |
Traducción de la letra de la canción Amor Incondicional - Pregador Luo, FLG
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Amor Incondicional de -Pregador Luo
Canción del álbum Apocalipse 16 - D'Alma
Fecha de lanzamiento:31.12.2004
Idioma de la canción:portugués
sello discográficoApocalipse 16, Universal Music Christian Group
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
Bons Tempos ft. Julio de Castro | 2004 |
| 2004 | |
| 2004 | |
Deus Esperava Mais ft. Robson Nascimento | 2004 |
| 2004 | |
É Mentira ft. Templo Soul | 2004 |
Novo Cântico ft. Coral ID | 2020 |
A Senha ft. Skrip | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |