Traducción de la letra de la canción Just Another Story - Pretty Vicious

Just Another Story (original)

Can you feel it?
Can you feel it?
In your blood, in your veins
And I’m half awake when I’m tired
It helps me come alive
It helps me in the mind
It wakes me up and tells me
Who are you?
Do what I want, 'cause I can
Then I’ll be upset, man
Just another story for the fans, you know
The story’s getting old lately
Do what I feel 'cause it seems
I’m nothing but a mess, depressed
Never had a moment to express my thoughts
Meaning got lost in the store
The store
Can you see it?
And can you see the reason this time?
Drowning in life
Drowning in life
Life
Do what I want, 'cause I can
Then I’ll be upset, man
Just another story for the fans, you know
The story’s getting old lately
Do what I feel 'cause it seems
I’m nothing but a mess, depressed
Never had a moment to express my thoughts
Meaning got lost in the store
Run
Can you see it?
And can you see the reason this time?
Can you feel it?
And can you feel the rhythm all around?
Do what I want, 'cause I can
Then I’ll be upset, man
Just another story for the fans, you know
The story’s getting old lately
Do what I feel 'cause it seems
I’m nothing but a mess, depressed
Never had a moment to express my thoughts
Meaning got lost in the store
The store

Just Another Story (traducción)

¿Puedes sentirlo?
¿Puedes sentirlo?
En tu sangre, en tus venas
Y estoy medio despierto cuando estoy cansado
Me ayuda a cobrar vida
Me ayuda en la mente
Me despierta y me dice
¿Quién eres?
Haz lo que quiero, porque puedo
Entonces estaré molesto, hombre
Solo otra historia para los fanáticos, ya sabes
La historia se está haciendo vieja últimamente
Haz lo que siento porque parece
No soy más que un desastre, deprimido
Nunca tuve un momento para expresar mis pensamientos
El significado se perdió en la tienda
La tienda
¿Puedes verlo?
¿Y puedes ver la razón esta vez?
Ahogándose en la vida
Ahogándose en la vida
La vida
Haz lo que quiero, porque puedo
Entonces estaré molesto, hombre
Solo otra historia para los fanáticos, ya sabes
La historia se está haciendo vieja últimamente
Haz lo que siento porque parece
No soy más que un desastre, deprimido
Nunca tuve un momento para expresar mis pensamientos
El significado se perdió en la tienda
Correr
¿Puedes verlo?
¿Y puedes ver la razón esta vez?
¿Puedes sentirlo?
¿Y puedes sentir el ritmo por todas partes?
Haz lo que quiero, porque puedo
Entonces estaré molesto, hombre
Solo otra historia para los fanáticos, ya sabes
La historia se está haciendo vieja últimamente
Haz lo que siento porque parece
No soy más que un desastre, deprimido
Nunca tuve un momento para expresar mis pensamientos
El significado se perdió en la tienda
La tienda