Traducción de la letra de la canción Little Molly - Pretty Vicious

Little Molly (original)

Oh, little Johnny had an eye for her
Friendship’s a lie, friendship’s a crime
He said, «Meet me by the river»
Oh, little Johnny had his way with her
Oh, little Molly ran away for good
Friendship’s a lie, friendships can die
He said, «Meet me by the river»
Be my God
Be my all
Take my hand
Ease my head
Johnny was your remedy, Johnny was your poison
Johnny’s all you’ll ever see
Johnny is an enemy, Johnny’s a concoction, love
Living with the weight of all the world
And she’s moving on with nothing left on Earth
Be my God
Be my all
Take my hand
Ease my head
Yeah
Be my God
Be my all
Take my hand
Ease my head
Come here, come out with me
Come here, come out with me

(traducción)

Oh, el pequeño Johnny tenía un ojo para ella
La amistad es una mentira, la amistad es un crimen
Él dijo: «Encuéntrame junto al río»
Oh, el pequeño Johnny se salió con la suya con ella
Oh, la pequeña Molly se escapó para siempre
La amistad es una mentira, las amistades pueden morir
Él dijo: «Encuéntrame junto al río»
Se mi Dios
ser mi todo
Toma mi mano
alivia mi cabeza
Johnny fue tu remedio, Johnny fue tu veneno
Johnny es todo lo que verás
Johnny es un enemigo, Johnny es un brebaje, amor
Viviendo con el peso de todo el mundo
Y ella sigue adelante sin nada más en la Tierra
Se mi Dios
ser mi todo
Toma mi mano
alivia mi cabeza
sí
Se mi Dios
ser mi todo
Toma mi mano
alivia mi cabeza
Ven aquí, sal conmigo
Ven aquí, sal conmigo