Traducción de la letra de la canción Calatorul - Proconsul

Calatorul (original)

Unde mergi, ma intreaba gandul
Si de ce nu mai astept
Poate sa-i raspunda vantul
Ce cutreiera pamantul
Unde am sa ma indrept…
Peste pasii mei se-asterne
Praful unei mari iubiri
Juramintele eterne rostite pe alte perne
Sunt doar amintiri…
Refren:
Am sa rog pe cer
Sa m-ajute el
Sa ma vindece de tine…
Amintirea ta
Si speranta mea
Toate plang inchise in mine…
II:
Las in urma mea pe strada
Banca unde ne-am iubit
N-a fost nimeni sa ne vada
Cine ar fi putut sa creada
Un indragostit…
Astazi inteleg ce-nseamna
Sa traiesti neimplinit
Numai gandul ma indeamna
In apus tarziu de toamna
Catre infinЇt…
Refren (x2):.

Calatorul (traducción)

Donde quiera que vaya, mi mente se pregunta
y porque no espero mas
El viento puede responder
¿Qué estaba pasando en la tierra?
A dónde voy…
se extiende sobre mis pasos
El polvo del gran amor
Juramentos eternos hablados en otras almohadas
son solo recuerdos
Coro:
rezaré al cielo
deja que me ayude
sáname de ti
Tu memoria
y mi esperanza
Todo el llanto se cerró sobre mí
Yo:
lo dejo en la calle
El banco donde nos amamos
nadie nos vio
Quién podría haber creído
Un amante
Hoy entiendo lo que significa
Vivir insatisfecho
Sólo el pensamiento me apremia
A finales de otoño
Hasta el infinito
Coro (x2) :.