Traducción de la letra de la canción A Toast to My Former Self - Project 86

A Toast to My Former Self (original)

With all those thoughts I’ve left behind
I’m puttin' to death, no remorse what’s pushed inside
With a toast I sigh
Till the fate of this weight, what’s left has died
Goodbye to this child
Takin' a piece of a promise that’s left for mine
You’ll see my eyes start to dry
My loose ends are tied, loose ends are tied
I’ve seen the day bring light, bring light, bring light
So kill the day, the day and fill me
Break my past, my past, renew me
Lift up my head, my head, I’m weary
Strip my thoughts, my thoughts
And I’ll kill this day, now fill me
Kill this day, now
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
All those ways to choke my neck
I’m turnin' my back on those hopeless, failed attempts
I see my breath bringin' a place
That’s so long been past as left
And so, I know what’s next
And till the fate of my selfish existence now
Pushin' on with life from death
No questions left, no questions left
I’m givin' my life, no less, no less, no less
So kill the day, the day and fill me
Break my past, my past, renew me
Lift up my head, my head, I’m weary
Strip my thoughts, my thoughts
And I’ll kill this day, now fill me
Kill this day, now
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
And I’ll kill

A Toast to My Former Self (traducción)

Con todos esos pensamientos que he dejado atrás
Me estoy matando, sin remordimientos por lo que empujan dentro
Con un brindis suspiro
Hasta el destino de este peso, lo que queda ha muerto
Adiós a este niño
Tomando un pedazo de una promesa que queda para la mía
Verás que mis ojos comienzan a secarse
Mis cabos sueltos están atados, los cabos sueltos están atados
He visto el día traer luz, traer luz, traer luz
Así que mata el día, el día y lléname
Rompe mi pasado, mi pasado, renuévame
Levanta mi cabeza, mi cabeza, estoy cansado
Tira mis pensamientos, mis pensamientos
Y mataré este día, ahora lléname
Mata este día, ahora
Sangra mis heridas, sangra mis heridas
Y libérate para arrojar capullos
Mi segundo gusto, mi segundo gusto de ti es el final
Todo lo que necesito para respirar de nuevo
Todas esas formas de ahogar mi cuello
Le estoy dando la espalda a esos intentos fallidos y sin esperanza
Veo mi aliento trayendo un lugar
Eso ha pasado tanto tiempo como a la izquierda
Y entonces, sé lo que sigue
Y hasta el destino de mi existencia egoísta ahora
Empujando con la vida de la muerte
No quedan preguntas, no quedan preguntas
Estoy dando mi vida, no menos, no menos, no menos
Así que mata el día, el día y lléname
Rompe mi pasado, mi pasado, renuévame
Levanta mi cabeza, mi cabeza, estoy cansado
Tira mis pensamientos, mis pensamientos
Y mataré este día, ahora lléname
Mata este día, ahora
Sangra mis heridas, sangra mis heridas
Y libérate para arrojar capullos
Mi segundo gusto, mi segundo gusto de ti es el final
Todo lo que necesito para respirar de nuevo
Sangra mis heridas, sangra mis heridas
Y libérate para arrojar capullos
Mi segundo gusto, mi segundo gusto de ti es el final
Todo lo que necesito para respirar de nuevo
Sangra mis heridas, sangra mis heridas
Y libérate para arrojar capullos
Mi segundo gusto, mi segundo gusto de ti es el final
Todo lo que necesito para respirar de nuevo
y voy a matar