Traducción de la letra de la canción Caveman Jam - Project 86

Caveman Jam (original)

You caught me on my way to destroy stages
You stopped me, bitter-faced, to ask me this:
'Yo, I don’t understand your agitation.
Why can’t you write a track that’s sensitive?'
It isn’t
Because I Just didn’t think about it It isn’t
Because I Just can’t
Little man
I wish I could
You took a step back when I strarted howling
You turned and told your friends with hostile frowns
'This dude is furious I don’t quite get it I wonder why he doesn’t just calm down.'
It isn’t
Because I Just didn’t think about it It isn’t
Because I Just can’t
Little girl
I wish I could
I made my way back to the merch booth after
A man confronts me, smiling ear to ear
The sweat is dripping from his face in gallons
And all he wants to do is shake my hand
(Then he) stops to tell me he’d be six feet under
That’s if it wasn’t for our caveman jams

Caveman Jam (traducción)

Me atrapaste en mi camino a destruir escenarios
Me detuviste, con cara de amargura, para preguntarme esto:
'Yo, no entiendo tu agitación.
¿Por qué no puedes escribir una pista que sea sensible?
no es
Porque simplemente no lo pensé. No lo es.
Porque simplemente no puedo
Hombrecito
Ojalá pudiera
Diste un paso atrás cuando comencé a aullar
Te volviste y le dijiste a tus amigos con ceño fruncido hostil
"Este tipo está furioso, no lo entiendo del todo, me pregunto por qué no se calma".
no es
Porque simplemente no lo pensé. No lo es.
Porque simplemente no puedo
Niñita
Ojalá pudiera
Hice mi camino de regreso al stand de merchandising después
Un hombre me confronta, sonriendo de oreja a oreja.
El sudor gotea de su rostro en galones
Y todo lo que quiere hacer es darme la mano
(Luego) se detiene para decirme que estaría seis pies bajo tierra
Eso si no fuera por nuestras mermeladas cavernícolas