Traducción de la letra de la canción Copper Wish - Project 86

Copper Wish (original)

We drain the water with the babes
To drown the grief we drown the gain
We drain the water with the babes
To flee the scene of our mistakes
Sing the sorrow, we lament
Cast wishes like copper pence into
Ancient fountains of regret
Wishing that we could take it back
But just wait for me
I come not to erase but be
Wait for me
The purpose from the pain
We drain the water with the babes
To drown the grief we drown the gain
We drain the water with the babes
To flee the scene of our mistakes
What if you could take it back?
What if we had never met and we
Annihilate our brokenness?
Would we lose our greatest gift?
But just wait for me
I come not to erase but be
Wait for me
The purpose from the pain
We drain the water with the babes
To drown the grief we drown the gain
We drain the water with the babes
To flee the scene of our mistakes
We won’t drain the water with the babes
In this grief we find the greatest gain
We won’t drain the water with the babes
You were made the purpose from the pain

(traducción)

Drenamos el agua con las nenas
Para ahogar el dolor ahogamos la ganancia
Drenamos el agua con las nenas
Huir de la escena de nuestros errores
Canta el dolor, nos lamentamos
Echar deseos como peniques de cobre en
Antiguas fuentes de arrepentimiento
Deseando poder recuperarlo
Pero solo espérame
No vengo a borrar sino a ser
Espérame
El propósito del dolor
Drenamos el agua con las nenas
Para ahogar el dolor ahogamos la ganancia
Drenamos el agua con las nenas
Huir de la escena de nuestros errores
¿Qué pasaría si pudieras recuperarlo?
¿Y si nunca nos hubiéramos conocido y
¿Aniquilar nuestro quebrantamiento?
¿Perderíamos nuestro mayor regalo?
Pero solo espérame
No vengo a borrar sino a ser
Espérame
El propósito del dolor
Drenamos el agua con las nenas
Para ahogar el dolor ahogamos la ganancia
Drenamos el agua con las nenas
Huir de la escena de nuestros errores
No vamos a drenar el agua con los bebés
En este dolor encontramos la mayor ganancia
No vamos a drenar el agua con los bebés
Fuiste hecho el propósito del dolor