Traducción de la letra de la canción Hollow Again [New Eq] - Project 86

Hollow Again [New Eq] (original)

Somehow I lost my way
And now it’s clear to me
All that I fought so hard to keep
Is all I had to leave
I know you can’t hear me
And you won’t believe me
But there’s something I must say here
Before I fade away
(This is the way the world ends again)
Forever we will be hollow
Forever we will be
Forever we will be hollow
Hollow again
So I’m left here waiting
So long I’m contemplating
And now I know how it is
But now it’s far too late
(This is the way the world ends again)
How will we open the eyes of the dead
When we are hollow
Hollow
And all along here I was told
By fallen men in their charade
That we could find a hope inside
The safety of this empty place
(This is the way the world ends again)

(traducción)

De alguna manera perdí mi camino
Y ahora me queda claro
Todo lo que luché tan duro para mantener
Es todo lo que tenía que dejar
Sé que no puedes oírme
Y no me creerás
Pero hay algo que debo decir aquí
Antes de que me desvanezca
(Esta es la forma en que el mundo termina de nuevo)
Por siempre estaremos vacíos
Por siempre estaremos
Por siempre estaremos vacíos
Hueco de nuevo
Así que me quedo aquí esperando
Tanto tiempo estoy contemplando
Y ahora sé cómo es
Pero ahora es demasiado tarde
(Esta es la forma en que el mundo termina de nuevo)
¿Cómo abriremos los ojos de los muertos?
Cuando estamos huecos
Hueco
Y todo el tiempo aquí me dijeron
Por hombres caídos en su farsa
Que podamos encontrar una esperanza dentro
La seguridad de este lugar vacío
(Esta es la forma en que el mundo termina de nuevo)