Traducción de la letra de la canción Misfit Toys - Project 86

Misfit Toys (original)

Every season feels the same
I’m sure you could agree
This day can bring reminders of the blackest memories
My pieces never seem to fit
Blood that’s closest to me
Are more like vacant faces, dolls with dead batteries
We’re all broken like misfit toys
We rest in pieces begging for you
To make us one
If today is just about these pine trees and lights
I’ll take a match and strike it while my living room ignites
We’re all broken like misfit toys
We rest in pieces begging for you
To make us one
So in the distance all I see
Is bathed in snowy white
While we’re stranded on this island
Under black stars tonight
Take one look in my eyes and you’ll know
Only when we’re broken can we be restored
We’re all broken like misfit toys
(We're all broken)
We rest in pieces begging for you
Like misfit toys

Misfit Toys (traducción)

Cada temporada se siente igual
Estoy seguro de que podría estar de acuerdo
Este día puede traer recuerdos de los recuerdos más negros.
Mis piezas nunca parecen encajar
La sangre que está más cerca de mí
Son más como caras vacías, muñecas con pilas agotadas
Todos estamos rotos como juguetes inadaptados
Descansamos en pedazos rogando por ti
Para hacernos uno
Si hoy se trata solo de estos pinos y luces
Tomaré un fósforo y lo encenderé mientras mi sala de estar se enciende
Todos estamos rotos como juguetes inadaptados
Descansamos en pedazos rogando por ti
Para hacernos uno
Así que en la distancia todo lo que veo
Está bañado en blanco como la nieve
Mientras estamos varados en esta isla
Bajo estrellas negras esta noche
Mírame a los ojos y sabrás
Solo cuando estamos rotos podemos ser restaurados
Todos estamos rotos como juguetes inadaptados
(Todos estamos rotos)
Descansamos en pedazos rogando por ti
Como juguetes inadaptados