Traducción de la letra de la canción Rebuttal - Project 86

Rebuttal (original)

The innocence robbed at early stage
Bitterness alloys for the cage
Pain gives birth to pain
And hope gets smudged with bloodstains
Despise yourself to swell with pride
You think your hatred will win the prize
I smell a change with horizons
A face in your path now gone
It’s an attempt to deny
You’d better find an alibi
Spit in the face of mercy
And now the debt you owe will multiply
Blame everyone but yourself
While your so-called arguments tow the line
A twofold edge of hate spills emotions
That blind the public’s eye
With no claims to the life of a victim
Offenses a list of lost freedoms
Keep mocking
Keep mocking
Keep mocking to fill infectious lies
A bead of sweat drips cold from your brow
And it’s evident there’s more to fear
Here’s a response to that message of spite
That you’ve clung tightly to for all these years
The season is ripe for payback
And the time is right for settlement
The season is ripe for payback
And the hour is now for cancellation
The season is ripe for payback
As you hear the voice of reason
The season is ripe for payback
Understand that your comments are not forgotten
You don’t want to face the fact
That there’s a debt to pay
Blame everyone but yourself
But be careful what you asked for
'Cause you’ve got your wish
With judgment, with payback
Liar
You’ve got a lot of nothing to say
You’ve got a lot of hate to spray
You’ve got a lot of nothing to say
Yet your life is the meaning of temporary

Rebuttal (traducción)

La inocencia robada en la etapa temprana
Aleaciones de amargor para la jaula.
El dolor da a luz al dolor
Y la esperanza se mancha con manchas de sangre
Despreciarte a ti mismo para hincharte de orgullo
Crees que tu odio ganará el premio
Huelo un cambio con horizontes
Una cara en tu camino ahora se ha ido
Es un intento de negar
Será mejor que encuentres una coartada
Escupir en la cara de la misericordia
Y ahora la deuda que debes se multiplicará
Culpa a todos menos a ti mismo
Mientras tus supuestos argumentos remolcan la línea
Un borde doble de odio derrama emociones
Que ciegan el ojo del público
Sin reclamos sobre la vida de una víctima
Ofensas una lista de libertades perdidas
sigue burlándote
sigue burlándote
Sigue burlándote para llenar mentiras infecciosas
Una gota de sudor frío gotea de tu frente
Y es evidente que hay más que temer
Aquí hay una respuesta a ese mensaje de despecho
A la que te has aferrado con fuerza durante todos estos años
La temporada está madura para la venganza
Y es el momento adecuado para llegar a un acuerdo
La temporada está madura para la venganza
Y ahora es la hora de cancelar
La temporada está madura para la venganza
Mientras escuchas la voz de la razón
La temporada está madura para la venganza
Entiende que tus comentarios no se olvidan
No quieres enfrentar el hecho
Que hay una deuda que pagar
Culpa a todos menos a ti mismo
Pero cuidado con lo que pediste
Porque tienes tu deseo
Con juicio, con venganza
Mentiroso
Tienes un montón de nada que decir
Tienes mucho odio para rociar
Tienes un montón de nada que decir
Sin embargo, tu vida es el significado de temporal