Traducción de la letra de la canción S.M.C. - Project 86

S.M.C. (original)

Big business ain’t easy
I’m sure you’d agree
Especially when the product is eternity
To stay one step ahead we must achieve
And turn this holy temple into a factory
Is there anywhere you can run
To hide from the thieves
Cause eternity’s on sale today for a fee
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Our sanctuary of this high-rise
Our steeples, our billboards
Our slogans, our converts
Oh, don’t forget to buy this T-shirt as you leave
And open up the offering box and give until it hurts
Show me an open heart and we’ll steal it away
Cause eternity’s on up for sale for a small fee today
You Know
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your soul
This altar is a stage
And maybe we’ll make the front page
Our sponsor must be paid
And maybe even we’ll make the front page
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your soul

S.M.C. (traducción)

Los grandes negocios no son fáciles
estoy seguro de que estarías de acuerdo
Especialmente cuando el producto es la eternidad.
Para estar un paso adelante, debemos lograr
Y convertir este templo sagrado en una fábrica
¿Hay algún lugar donde puedas correr?
Para esconderse de los ladrones
Porque la eternidad está a la venta hoy por una tarifa
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
Para convertir a las masas en pequeños sirvientes
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
comprándome en tu casa
Nuestro santuario de este rascacielos
Nuestros campanarios, nuestras vallas publicitarias
Nuestras consignas, nuestros conversos
Oh, no olvides comprar esta camiseta cuando te vayas
Y abre la caja de ofrendas y dale hasta que duela
Muéstrame un corazón abierto y lo robaremos
Porque la eternidad está a la venta por una pequeña tarifa hoy
Sabes
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
Para convertir a las masas en pequeños sirvientes
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
comprándome en tu casa
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
Para convertir a las masas en pequeños sirvientes
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
Comprándome en tu alma
Este altar es un escenario
Y tal vez lleguemos a la portada
Nuestro patrocinador debe ser pagado
Y tal vez incluso lleguemos a la portada
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
Para convertir a las masas en pequeños sirvientes
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
comprándome en tu casa
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
Para convertir a las masas en pequeños sirvientes
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
comprándome en tu casa
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
Para convertir a las masas en pequeños sirvientes
La fe me está comprando un camino
comprándome un camino
Comprándome en tu alma