Traducción de la letra de la canción Какая есть - просто Лера

Какая есть (original)

Панорамные окна, стеклопакеты
Мне просто уснуть, то время камбэкнуть
Я трогаю воздух и контуры
Тупая Контра, бесконечные контры
Подчиняюсь из последних сил
Не делаю всё, как ты просил
Прости, о-о-о-о-о-о
Всё потому, что
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть
У-у-у-у-у-у!
Я такая, какая я есть
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть
Губы свяжутся в узел
Ты просто лузер, временный юзер
Я не с тобой, я не с тобой
My boy, my boy, my boy
Не надо так близко
Это не чай, он совсем не английский
Царапаю сторону DVD-диска
Посмотрим кино не по списку
Пока звёзды ещё светят
Волосы растащит ветер
Красный, жёлтый — старт на третий
Вся панель в кровавом цвете
Поднимаюсь из последних сил
И делаю всё, как ты просил
Прости, о-о-о-о-о-о
Всё потому, что
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть
У-у-у-у-у-у!
Я такая, какая я есть
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть
Давай, молчи — надень свои белые тапочки
Давай, лечи — топчи в животе мои бабочки
Одни-одни, теряю секунды и дни
Я бы давно убила тебя, если бы не они
Твои руки прямо по краю
Я прошу и умоляю — любить, любить
Наклоняюсь, ставлю курсив
Я таю, ты слишком красив
Прости
Всё потому, что
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть
У-у-у-у-у-у!
Я такая, какая я есть
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть
О-о-о-о-о-о!
Я такая, какая я есть

(traducción)

Ventanas panorámicas, ventanas de doble acristalamiento.
Solo necesito quedarme dormido, entonces es hora de regresar
Toco el aire y los contornos
Dobles tontos, dobles interminables
Obedezco con mis ultimas fuerzas
no hago todo como me pediste
Lo siento, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Todo porque
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy
U-u-u-u-u-u!
soy quien soy
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy
Los labios se atarán en un nudo
Eres solo un perdedor, un usuario temporal
no estoy contigo, no estoy contigo
Mi chico, mi chico, mi chico
no estés tan cerca
No es té, no es inglés en absoluto.
Rascarse el lateral de un DVD
Veamos una película que no está en la lista.
Mientras las estrellas siguen brillando
El viento sopla tu cabello
Rojo, amarillo - inicio a tercera
Todo el panel en color sangre.
Me levanto con mis últimas fuerzas
Y hago todo como me pediste
Lo siento, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Todo porque
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy
U-u-u-u-u-u!
soy quien soy
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy
Vamos, cállate, ponte tus pantuflas blancas
Vamos, trata - pisotea mis mariposas en tu estómago
Solo, solo, perdiendo segundos y días
Te habría matado hace mucho tiempo si no fuera por ellos.
Tus manos están justo en el borde
Pido y suplico - amor, amor
Me inclino, pongo cursiva
Me estoy derritiendo, eres demasiado hermosa
Lo siento
Todo porque
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy
U-u-u-u-u-u!
soy quien soy
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
soy quien soy