Traducción de la letra de la canción Goddess Bound - Protest The Hero

Goddess Bound (original)

Take everything your parents taught you, throw it to the dogs
It’s the forgotten flesh of something dead, its blood drips from your jaws.
Take everything your school has taught you, throw it to the dogs.
It’s the meat that dries in summer heat and reeks now of its rot.
It speaks now of the fate that we await, to be forgot.
Just as mountains live outside of rocks
And time itself outside of clocks.
We hope this life exists beyond our lonely bones in the pine box.
From the bottom of my heart, at the top of my lungs
From the corner of my eye at the tip of my tongue
Take everything your parents taught you, throw it to the dogs
It’s the forgotten flesh of something dead, from the bottom of my heart
Take everything your fucking school has taught you, throw it to the dogs.
It’s the meat that dries in summer heat and reeks now of its rot.
It’s everywhere, it’s everywhere, it’s everything, it’s everyone
It’s anywhere, it’s anywhere, it’s anything, it’s anyone
It’s the neighbor saving face by saying grace
Today for yesterday’s behavior
It’s the neighbor saving face by saying grace
Today for yesterday’s behavior
Oh my God
Live to fuck and fuck til death
Drink to sorrow and regrets
Live to fuck and fuck til death
Drink to sorrow and regrets

(traducción)

Toma todo lo que tus padres te enseñaron, tíralo a los perros
Es la carne olvidada de algo muerto, su sangre gotea de tus fauces.
Toma todo lo que tu escuela te ha enseñado, tíralo a los perros.
Es la carne que se seca con el calor del verano y ahora huele a podredumbre.
Habla ahora del destino que nos espera, ser olvidado.
Así como las montañas viven fuera de las rocas
Y el tiempo mismo fuera de los relojes.
Esperamos que esta vida exista más allá de nuestros huesos solitarios en la caja de pino.
Desde el fondo de mi corazón, en la parte superior de mis pulmones
Desde el rabillo del ojo en la punta de la lengua
Toma todo lo que tus padres te enseñaron, tíralo a los perros
Es la carne olvidada de algo muerto, desde el fondo de mi corazón
Toma todo lo que te ha enseñado tu maldita escuela, tíralo a los perros.
Es la carne que se seca con el calor del verano y ahora huele a podredumbre.
Está en todas partes, está en todas partes, es todo, es todo el mundo
Está en cualquier lugar, está en cualquier lugar, es cualquier cosa, es cualquiera
Es el vecino salvando las apariencias dando gracias
Hoy por el comportamiento de ayer
Es el vecino salvando las apariencias dando gracias
Hoy por el comportamiento de ayer
Ay dios mío
Vivir para follar y follar hasta la muerte
Beber a la pena y arrepentimiento
Vivir para follar y follar hasta la muerte
Beber a la pena y arrepentimiento