| Gin, always the gin, always take one on the chin
| Gin, siempre la ginebra, siempre toma uno en la barbilla
|
| The devil dogs and scorpions peel away and wear my skin
| Los perros del diablo y los escorpiones se pelan y desgastan mi piel
|
| Smokeless flame, the common name
| Llama sin humo, el nombre común
|
| Less than the angels but more of the same
| Menos que los ángeles pero más de lo mismo
|
| No paradise, the grateful will lay their claim
| Sin paraíso, los agradecidos pondrán su reclamo
|
| Whether the intentions are violent or just mundane
| Si las intenciones son violentas o solo mundanas
|
| With the wind he disappeared
| Con el viento desapareció
|
| Confirming everything that I feared
| Confirmando todo lo que temía
|
| The time passed is shown by the length of his beard
| El tiempo transcurrido se muestra por la longitud de su barba.
|
| Solomon’s stance, dead on his feet,
| La postura de Salomón, muerto sobre sus pies,
|
| aiting for termites to resolve his conceit
| esperando que las termitas resuelvan su engreimiento
|
| In the mountains, in the seas, in the air waits the disease
| En las montañas, en los mares, en el aire espera la enfermedad
|
| We are not Gods, that goes to us all,
| No somos dioses, eso nos corresponde a todos,
|
| But tonight I’m invincible to all who oppose
| Pero esta noche soy invencible para todos los que se oponen
|
| In the mountains, in the seas, in the air waits the disease
| En las montañas, en los mares, en el aire espera la enfermedad
|
| The djinn in this bottle, just don’t let him drown
| El djinn en esta botella, simplemente no dejes que se ahogue
|
| Next lesson you swallow might be hard to keep down
| La próxima lección que tragues puede ser difícil de mantener
|
| Taste the penalty of the blazing fire
| Prueba la pena del fuego ardiente
|
| Taste the penalty, sing with the Devil’s choir
| Saborea la pena, canta con el coro del Diablo
|
| (horus)
| (horus)
|
| Gin, always the gin, never thick and never thin
| Gin, siempre la ginebra, nunca espesa y nunca delgada
|
| Thicker than blood, less than kin
| Más grueso que la sangre, menos que los parientes
|
| The rattle trap night ends where it begins | La noche de la trampa del cascabel termina donde comienza |