Traducción de la letra de la canción Shot by Love - Protoje, TOI

Shot by Love (original)

I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
Me seh me full up a Ammunition
when me touch down
love zone knock her down
from inna di first round
the love ya realer than di vatican own
she a di queen fi my african throne
no mercinary taliban it control
me a the one fi lock yuhr body and soul
Jah set the plan me just a watch it unfold
Yuh overstand thats why me left it untold
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
Me seh mi shot yuh with me loving but yuhr life ain´t gonna end
no need for running
this is just the beginning
aiming for the target
the tranquilizer tame yuh
and cupid him could a never have dem aim ya
now yuh really won´t forget what true love feel like
me loving touch yuhr heart
and knock yuh down in a real life
love in the first degree
yuh know seh me do it right
and fill her up with the real type sleep tight
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree
dem seh yuh cant escape it
cant mistake it
when love knocks yuh down
now my heart is yuhrs
unarmed and open
yuh took my barrier down
a shot without a sound
me never see yuh coming
like a stranger in the night
me never see yuh coming
I´ve been shot by love
and now me cyan run/get away
I´ve been shot in the heart
them call it love in the first degree

Shot by Love (traducción)

Me ha disparado el amor
y ahora yo cyan correr/escaparme
Me han disparado en el corazón
lo llaman amor en primer grado
Me seh me llena una munición
cuando aterrice
zona de amor derribarla
de inna di primera ronda
el amor ya es más real que el propio vaticano
ella a di queen fi mi trono africano
ningún talibán mercinario lo controla
yo soy el que te encierra en cuerpo y alma
Jah estableció el plan solo para ver cómo se desarrolla
Yuh entiende que es por eso que lo dejé sin contar
Me ha disparado el amor
y ahora yo cyan correr/escaparme
Me han disparado en el corazón
lo llaman amor en primer grado
Me seh mi shot yuh conmigo amando pero tu vida no va a terminar
sin necesidad de correr
este es solo el comienzo
apuntando al objetivo
el tranquilizante domar yuh
y cupido él nunca podría haberlos apuntado
ahora realmente no olvidarás cómo se siente el amor verdadero
yo amoroso toque tu corazón
y derribarte en una vida real
amor en primer grado
ya sabes, sí, hazlo bien
y llénala con el tipo real de dormir bien
Me ha disparado el amor
y ahora yo cyan correr/escaparme
Me han disparado en el corazón
lo llaman amor en primer grado
dem seh yuh no puedes escapar
no puedo confundirlo
cuando el amor te derriba
Ahora mi corazón es Yuhrs
desarmado y abierto
derribaste mi barrera
un tiro sin sonido
nunca te veo venir
como un extraño en la noche
nunca te veo venir
Me ha disparado el amor
y ahora yo cyan correr/escaparme
Me han disparado en el corazón
lo llaman amor en primer grado