Traducción de la letra de la canción Мишень - Психея

Мишень (original)

Странно, что моё место здесь, ведь мне здесь места нет.
Жемчуг, кости, стаи, воздух, а в моих глазах парад планет.
Каждый день — я превращаюсь в мишень
Паранойя — со мной словно тень
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, сеи-еи-еи-еи-ееемь…
Странно, ты постоянно здесь, но тебя со мною рядом нет.
Я уже научился любить свои страхи, кровь поражений и вино побед.
Все это верные знаки.
Нет, это цепи смешных совпадений.
Сорвались с оскалом дикой собаки
терзать мою душу после смертельных падений.
Все это цепи смешных совпадений.
Нет, все это верные знаки.
Визуализация моих сомнений
для подготовки новой атаки.
Каждый день — превращаюсь в мишень
Паранойя — со мной словно тень
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, сеи-еи-еи-еи-ееемь…
За годом год, Этот гнёт, он всё никак не убьет.
И стонет гадко на ухо: «Скорее всё брось»
Я вижу всё насквозь, когда мы вместе и вроу-оу-оу-оу-озь
Пусть я вижу то, что никто никогда не увидит.
Пусть я чувствую мир как никто другой.
Пусть мы неизбежно будем вместе.
Не уходи — твоё место здесь!
Твоё место — здесь…
Мои сны — паранойя — ещё один способ прожить этот ёбанный день…

Мишень (traducción)

Es extraño que mi lugar esté aquí, porque aquí no hay lugar para mí.
Perlas, huesos, rebaños, aire, y en mis ojos un desfile de planetas.
Todos los días me convierto en un objetivo
Paranoia - conmigo como una sombra
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, sei-ei-ei-ei-ee-eeem...
Extraño, siempre estás aquí, pero no estás a mi lado.
Ya he aprendido a amar mis miedos, la sangre de la derrota y el vino de la victoria.
Todos estos son signos verdaderos.
No, estas son cadenas de divertidas coincidencias.
Rompió con la sonrisa de un perro salvaje
atormentar mi alma después de caídas fatales.
Todo esto son cadenas de divertidas coincidencias.
No, todos estos son signos verdaderos.
Visualización de mis dudas
para prepararse para un nuevo ataque.
Todos los días me convierto en un objetivo
Paranoia - conmigo como una sombra
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, sei-ei-ei-ei-ee-eeem...
Año tras año, esta opresión, todavía no matará.
Y le gime mal al oído: "Date prisa y suéltalo todo".
Veo a través de todo cuando estamos juntos y wow-oh-oh-oh-oz
Déjame ver lo que nadie verá nunca.
Déjame sentir el mundo como ningún otro.
Que inevitablemente estemos juntos.
¡No te vayas, tu lugar está aquí!
Tu lugar está aquí...
Mis sueños son paranoia, otra forma de pasar este maldito día...