Traducción de la letra de la canción A Letter To The New York Post - Public Enemy

A Letter To The New York Post (original)

Yo gee
Come and get your new york post
New york post right here
Come on y’all
Get the bost stubost stubost
Coasta coasta new york post
Yo new york post don’t brag or boast
Dissin’flavor when he’s butter that you put on your toast
Put my address in the paper cause i smacked that girl
She’s the mother of my kid’s that i took around the world
Disagreements having scuffles when you share upon
You shouldn’t try to drain subjects in a duck pond
If you’re gonna tell a story about people’s worries
Watch what you tell 'em cause they don’t bring you glory
It only brings agony, ask james cagney
He beat up on a guy when he found he was a fagney
Cagney is a favorite he is my boy
He don’t jive around he’s a real mccoy
Chuck d yeah, you tellin’flav we got to let 'em know
Here’s a letter to the new york post
The worst piece of paper on the east coast
Matter of fact the whole state’s forty cents
In new york city fifty cents elsewhere
It makes no goddamn sense at all
America’s oldest continuously published daily piece of bullshit
Flavor flav is the one that makes the post money
Writers making violence in headlines funny
Tryin’to undress my past until it’s naked
Post got flavor from sellin’no records
Europe asia to the street of new york
Flavor flav known for his finesse talk
Do it to ya for the post to employ me New york post can’t destroy me Rapper of public enemy, rapstar beats lover
With the headline of a fucked up cover
Out the pot took plate new york post
Get your story straight motherfucker
It always seem they make our neighborhood look bad
Here’s a letter to the new york post
Ain’t worth the paper it’s printed on Founded in 1801 by alexander hamilton
That is 190 years continuous of fucked up news
Yo one can play the game, two can play the game
Yo flav read on can’t forget you either jet
Flavor flav is your best jet yet
My own people own the most business
Write on faith of value’sness
Should have checked with me before you wrote it Got it from another source and quote it Put it out like the new year bull drop
In every beauty parlor and barber shop
Flavor flav world renown
Can’t keep a man like flavor down
Yo jet be a good host
Don’t print bull like the new york post
Augh, looks like somebody slipped up here
Anyway here’s a letter to the new york post
Black newspaper and magazines are supposed to get the real deal from the source
y’all
Sorry, jet you took the info straight out of the post
Burned us just like toast
When it comes to getting you facts straight about p.e.
Get your shit correct

(traducción)

Yo gee
Ven y consigue tu publicación de nueva york
Publicación de Nueva York aquí
vamos todos
Consigue el bost stubost stubost
Coasta costa nueva york post
Tu publicación de Nueva York no se jacta ni se jacta
Dissin'flavor cuando es mantequilla que pones en tu tostada
Pon mi dirección en el periódico porque golpeé a esa chica
Ella es la madre de mis hijos que llevé por todo el mundo.
Desacuerdos teniendo peleas cuando compartes
No debe intentar drenar sujetos en un estanque de patos
Si vas a contar una historia sobre las preocupaciones de las personas
Mira lo que les dices porque no te dan gloria
Solo trae agonía, pregúntale a James Cagney
Golpeó a un tipo cuando descubrió que era un fagney
Cagney es un favorito, es mi chico.
Él no bromea, es un verdadero mccoy
Chuck d, sí, le dices a Flav que tenemos que hacerles saber
Aquí hay una carta para el correo de Nueva York
El peor trozo de papel de la costa este
De hecho, los cuarenta centavos de todo el estado
En la ciudad de Nueva York, cincuenta centavos en otros lugares
No tiene maldito sentido en absoluto
La pieza de mierda diaria publicada continuamente más antigua de Estados Unidos
Flavor flav es el que hace que la publicación sea rentable.
Escritores que hacen divertida la violencia en los titulares
Tratando de desvestir mi pasado hasta que esté desnudo
La publicación obtuvo sabor de vender registros
europa asia a la calle de nueva york
Flavor flav conocido por su delicadeza
Hazlo por ti para que el puesto me emplee El correo de Nueva York no puede destruirme Rapero del enemigo público, la estrella del rap supera al amante
Con el titular de una portada jodida
Fuera de la olla se llevó el plato New York Post
Entiende tu historia hijo de puta
Siempre parece que hacen quedar mal a nuestro vecindario
Aquí hay una carta para el correo de Nueva York
No vale el papel en el que está impreso Fundada en 1801 por alexander hamilton
Son 190 años continuos de noticias jodidas
Uno puede jugar el juego, dos pueden jugar el juego
Yo flav sigue leyendo no puedo olvidarte tampoco jet
Flavor flav es tu mejor jet hasta ahora
Mi propia gente posee la mayor parte de los negocios
Escribe sobre la fe en el valor
Debería haber consultado conmigo antes de escribirlo Lo obtuve de otra fuente y cítelo Ponlo como el toro de año nuevo
En todos los salones de belleza y barberías
Sabor flav de renombre mundial
No puedo mantener bajo el sabor de un hombre
Yo jet ser un buen anfitrión
No imprimas toros como el New York Post.
Augh, parece que alguien se equivocó aquí
De todos modos, aquí hay una carta para el correo de Nueva York.
Se supone que los periódicos y revistas negros obtienen el trato real de la fuente
ustedes
Lo siento, tomaste la información directamente de la publicación.
Nos quemó como tostadas
Cuando se trata de obtener datos claros sobre p.e.
Consigue tu mierda correcta