Traducción de la letra de la canción Party For Your Right To Fight - Public Enemy

Party For Your Right To Fight (original)

Power, equality
And we’re out to get it
I know some of you ain’t wid it
This party started right in '66
With a pro-Black radical mix
Then at the hour of twelve
Some force cut the power
And emerged from hell
It was your so called government
That made this occur
Like the grafted devils they were
J. Edgar Hoover, and he coulda proved to you
He had King and X set up
Also the party with Newton, Cleaver and Seale
He ended, so get up
Time to get em back
(You got it)
Get back on the track
(You got it)
Word from the honorable Elijah Muhammed
Know who you are to be Black
To those that disagree it causes static
For the original Black Asiatic man
Cream of the earth
And was here first
And some devils prevent this from being known
But you check out the books they own
Even masons they know it
But refuse to show it, yo
But it’s proven and fact
And it takes a nation of millions to hold us back

Party For Your Right To Fight (traducción)

Poder, igualdad
Y estamos fuera para conseguirlo
Sé que algunos de ustedes no lo saben
Esta fiesta empezó justo en el 66
Con una mezcla radical pro-negra
Luego a la hora de las doce
Alguna fuerza cortó el poder
Y salió del infierno
Fue tu llamado gobierno
Eso hizo que esto sucediera
Como los demonios injertados que eran
J. Edgar Hoover, y pudo probarte
Hizo que King y X configuraran
También la fiesta con Newton, Cleaver y Seale
Terminó, así que levántate
Hora de recuperarlos
(Lo tienes)
Vuelve a la pista
(Lo tienes)
Palabra del honorable Elijah Muhammed
Sepa quién es usted para ser negro
Para aquellos que no están de acuerdo, causa estática.
Para el hombre asiático negro original
Crema de la tierra
Y estaba aquí primero
Y unos diablos impiden que esto se sepa
Pero echas un vistazo a los libros que poseen
Incluso los albañiles lo saben.
Pero niégate a mostrarlo, yo
Pero está probado y es un hecho.
Y se necesita una nación de millones para detenernos