Traducción de la letra de la canción Get The Fuck Outta Dodge - Public Enemy, True Mathematics

Get The Fuck Outta Dodge (original)

I was wheelin'
Wit’the boom in the back
The treble was level
I like it like that
I was rolly-roll-a-roll rollin'
5-o looked and said hold it And I stopped still
I never got ill
'Cause my license was clean an I showed
A peace powwow
Instead of pow pow
I’m straight up and I’m straight
So how you like me now
But I know how you do You’re straight from Babylon
But I know how you do You’re straight from Babylon
They said turn it down
'Cause it’s a new law
You never seen us before
But we’re raw like a war
They warned me once
They warned me twice
So I knew I was warned
They had it goin’on
I got the f--- outta Dodge
Wit’my Bronco
60 miles per hour
50 miles to go And I be pumpin’the sound
Drownin’out the cars
Which tape should I rock
L.L.'s or R.A.'s
I’m in the streets of New York
(Go away)
So I pop in my Kool G Rap 'n'Polo tape
And they was at it again
Sirens in the air
Ahhh sh-t
So I’m outta here
But the blue in the front
Called the blue in the back
They cut me off
Stopped me dead in my tracks
But this is minimal
I’m not a criminal
I always did what I did
Because I’m not a kid
But they looked me down
They stared me down
Told me what I did
I ain’t wit’it
'Cause word around town was a stickup
Yeah, yeah, yeah
B-boy niga in a pickup
But I was jeepin’and creepin'
Just a keepin’it down, sound
Here we go the run around
Blamin’me for the hardcore roar
But they the ones wit’the 44's
So I’m coolin'
I know the beat is rulin'
Too loud for the crowd
The bass is large yeah
So I’ll get the f--- outta Dodge
That’s right y’all, el commando
El commando you’re in demand-o
SGT HAWKES:
Sgt.
Hawkes and I’m down wit’the cop scene
I’m a rookie and I’m rollin’wit’a swat team
Packin’a nine can’t wait to use it Crooked cop yeah that’s my music
Up against the wall don’t gimme no lip son
A bank is robbed and you fit the description
And I ain’t your mama and I ain’t your pops
Keep your music down or you might get shot
This is a warning so watch your tail
Or I’m a have to put your ass in jail
I’m the police and I’m in charge
You don’t like it get the f--- outta Dodge

(traducción)

yo estaba dando vueltas
Con el auge en la espalda
Los agudos estaban nivelados.
Me gusta así
yo estaba rodando-roll-a-roll rodando
5-o me miro y me dice aguanta y yo me quedo quieto
nunca me enfermé
Porque mi licencia estaba limpia y mostré
Un powwow de paz
en lugar de pow pow
Soy heterosexual y soy heterosexual
Entonces, ¿cómo te gusto ahora?
Pero sé cómo lo haces, eres directo de Babilonia
Pero sé cómo lo haces, eres directo de Babilonia
Dijeron que lo baje
Porque es una nueva ley
Nunca nos has visto antes
Pero estamos crudos como una guerra
Me avisaron una vez
me avisaron dos veces
Así que sabía que estaba advertido
Lo tenían pasando
Tengo el f --- fuera de Dodge
ingenioso mi bronco
60 millas por hora
50 millas para ir y yo estaré bombeando el sonido
ahogando los autos
¿Qué cinta debería rockear?
L.L. o R.A.
Estoy en las calles de Nueva York
(Vete)
Así que aparezco en mi cinta Kool G Rap 'n'Polo
Y estaban en eso otra vez
sirenas en el aire
Ahhh mierda
Así que me voy de aquí
Pero el azul en el frente
Llamado el azul en la espalda
me cortaron
Me detuvo en seco
Pero esto es mínimo
no soy un criminal
Siempre hice lo que hice
Porque no soy un niño
Pero me miraron hacia abajo
Me miraron hacia abajo
Dime lo que hice
yo no soy ingenioso
Porque la palabra en la ciudad fue un atraco
Si, si, si
B-boy niga en una camioneta
Pero yo estaba jeepin'and creepin'
Solo para mantenerlo bajo, sonido
Aquí vamos a correr
Blamin'me por el rugido del hardcore
Pero ellos son los que tienen 44
Así que me estoy enfriando
Sé que el ritmo está gobernando
Demasiado fuerte para la multitud
El bajo es grande, sí.
Así que me sacaré de Dodge
Así es, el comando
El comando estás en demanda-o
HALCONES DEL Sargento:
sargento
Hawkes y yo estamos en la escena del policía
Soy un novato y estoy rodando con un equipo SWAT
Packin'a nine no puedo esperar para usarlo Policía corrupto, sí, esa es mi música
Contra la pared, no me des labios, hijo
Asaltan un banco y encajas en la descripción
Y no soy tu mamá y no soy tu papá
Baja el volumen de la música o puede que te disparen
Esta es una advertencia así que cuida tu cola
O tendré que meter tu trasero en la cárcel
Soy la policía y estoy a cargo
No te gusta, lárgate de Dodge