Traducción de la letra de la canción Whole Lotta Love Goin On In The Middle Of Hell - Public Enemy

Whole Lotta Love Goin On In The Middle Of Hell (original)

Whole lotta love goin on
In da middle of what?
Say what?
What’s goin on?
I leave em home alone
Dey turned into danger zones
Studio shootouts, leavin no doubt
In da eyes of the wise
About the other guys
Fantasi n gettin nat rep
Makin you move
While they disturb the groove
Now the partys over ooops!
Outta time
Yo my brother can you spare a crime
Some wanna take me out
I even call em my own
(Can't we all just get along?)
Rap iz a contact sport
Can I get support
When I hum to da maximum
What I talk is straight
From da sidewalk strong
The velt New York
112 beatz a minute
An I’m flowin in it
Have no mercy
On da ones that curse me
And when I’m in da paint
The feuding might be over
But the fussin aint
Some hate the way I say em
Cause I block em like
Zo to da am
Beginning of an end of an error
Incredible shrinking race
Fiend without a face
Still got love for em
But some aint got love
For the rest of us
So my boys get iller than
Illinois (Terminator)
Return to da noise
I’d rather fall off
Than fall victim of crime
And a low percentage rhyme
If I go down they goin wit me
So come & get me… c'mon

Whole Lotta Love Goin On In The Middle Of Hell (traducción)

Todo el amor continúa
¿En medio de qué?
¿Que qué?
¿Qué pasa?
los dejo solos en casa
Dey se convirtió en zonas de peligro
Tiroteos en el estudio, sin dejar ninguna duda
A los ojos de los sabios
Sobre los otros chicos
Fantasi n gettin nat rep
haciendo que te muevas
Mientras perturban el surco
Ahora se acabaron las fiestas ¡ups!
Sin tiempo
Yo, mi hermano, ¿puedes perdonar un crimen?
Algunos quieren sacarme
Incluso los llamo míos
(¿No podemos llevarnos todos bien?)
El rap es un deporte de contacto
¿Puedo obtener asistencia?
Cuando tarareo al máximo
Lo que hablo es directo
Desde la acera fuerte
El terciopelo Nueva York
112 latidos por minuto
Y estoy fluyendo en él
no tengas piedad
En los que me maldicen
Y cuando estoy en da pintura
La pelea podría haber terminado
Pero el alboroto no es
Algunos odian la forma en que los digo
Porque los bloqueo como
Zo to da am
Principio de un final de un error
Increíble carrera menguante
Demonio sin rostro
Todavía tengo amor por ellos
Pero algunos no tienen amor
Para el resto de nosotros
Entonces mis chicos se ponen más enfermos que
Illinois (Terminator)
Volver al ruido
prefiero caerme
Que ser víctima de un crimen
Y una rima de bajo porcentaje
Si bajo, van conmigo
Así que ven y tráeme... vamos