Traducción de la letra de la canción All I Want - Puressence

All I Want (original)

Self dissintergrating not worth educating
All I want to do is drag you down
I climb out of my fox hole
My own sweet chicken pox hole
All I want to do is snuff you out
Tell me if I could be like I was last night again
Trying to convince you that black was white again
Oh you say you know
I know you don’t
I’ve got a picture in my mind
Sat on a chair near a broken blind with you
A little scene left way behind
Sat in the church of the broken spine with you
Lay back watching football with no interest at all
Why can’t I just never see it through
Tell me if I could be like I was last night again
You could be wrong and be oh so right again
Oh you say you know I know you don’t (x2)
I’ve got a picture in my mind
Sat on a chair near a broken blind with you
A little scene left way behind
Sat in the church of the broken spine with you

All I Want (traducción)

Autodesintegración no vale la pena educar
Todo lo que quiero hacer es arrastrarte hacia abajo
Salgo de mi agujero de zorro
Mi propio agujero de varicela dulce
Todo lo que quiero hacer es apagarte
Dime si pudiera volver a ser como anoche
Tratando de convencerte de que el negro era blanco otra vez
Oh, dices que sabes
se que tu no
Tengo una imagen en mi mente
Me senté en una silla cerca de una persiana rota contigo
Una pequeña escena dejada atrás
Me senté en la iglesia de la columna rota contigo
Recuéstate viendo fútbol sin ningún interés
¿Por qué no puedo simplemente nunca verlo a través de
Dime si pudiera volver a ser como anoche
Podrías estar equivocado y tener tanta razón otra vez
Oh, dices que sabes que sé que no (x2)
Tengo una imagen en mi mente
Me senté en una silla cerca de una persiana rota contigo
Una pequeña escena dejada atrás
Me senté en la iglesia de la columna rota contigo