Traducción de la letra de la canción Traffic Jam In Memory Lane - Puressence

Traffic Jam In Memory Lane (original)

Sometimes I just don’t know where I’m going to,
Yeah, will you help me pass away my time,
And sometimes I just can’t see any reason to,
I have never been that wise,
So cast your eyes but it’s over,
Saturday’s, the day now,
You got it all wrong,
There’s a traffic jam in memory lane,
I’m gonna try to trick myself out,
You got it all wrong,
And I find it hard to find my eccentricity,
Yeah, will you help me throw away my time,
You fire the cars that give you electricity,
I think you know it,
Hardly exercise it’s minds,
I just can’t believe we’re down this far,
I just can’t believe we slipped this far,
I just can’t believe I’m down this far,
In this memory lane, traffic jam,
So cast your eyes but it’s over,
Cause Saturday’s a day now, you got it all wrong,
And there’s a traffic jam in memory lane,
I’ll never try to trick myself out, you got it all wrong,
I’ll never try to trick myself out, you got it all wrong.

Traffic Jam In Memory Lane (traducción)

A veces no sé adónde voy,
Sí, ¿me ayudarás a pasar mi tiempo?
Y a veces no puedo ver ninguna razón para,
Nunca he sido tan sabio,
Así que mira, pero se acabó,
Sábado, el día ahora,
Lo tienes todo mal,
Hay un atasco de tráfico en el carril de la memoria,
Voy a tratar de engañarme a mí mismo,
Lo tienes todo mal,
Y me cuesta encontrar mi excentricidad,
Sí, ¿me ayudarás a desperdiciar mi tiempo?
Disparas los carros que te dan electricidad,
Creo que lo sabes,
Apenas ejercitar sus mentes,
No puedo creer que estemos tan abajo,
No puedo creer que nos hayamos deslizado tan lejos,
No puedo creer que esté tan abajo,
En este carril de la memoria, atasco de tráfico,
Así que mira, pero se acabó,
Porque el sábado es un día ahora, lo entendiste todo mal,
Y hay un atasco de tráfico en el carril de la memoria,
Nunca intentaré engañarme a mí mismo, lo entendiste todo mal,
Nunca intentaré engañarme a mí mismo, lo entendiste todo mal.