Traducción de la letra de la canción Turn The Lights Out When I Die - Puressence

Turn The Lights Out When I Die (original)

What I felt inside.
I can’t sleep, I just can’t sleep,
I walk for miles but I see no trees.
Don’t you know that they don’t understand?
All the days are similar in plan
They’ll turn the lights out when I die.
They’ll turn the lights out when I die.
And it’s good to know you’re with somebody half as good as me.
They’ll put a statue up outside,
And I can watch with pharaohs eye’s,
And then they’ll all know I was somebody.
Kate, you’re all washed out,
you’ve had your time now it’s just about,
That time to give it in, cos someone’s waiting to step right in.
Don’t you know your shoes are out of style?
It’s good to spit it out before you smile.
They’ll turn the lights out when I die.
They’ll turn the lights out when I die.
And it’s good to know you’re with somebody half as good as me.
They’ll put a statue up outside,
Just like the pharaohs did a high,
And then they’ll all know I was somebody.
All I really know is all I see, I’m half the way,
And all I really see is half I know.
So what is it that makes me loath the way I am?
So what is it, what does it mean?
When you’re half the way I am.

Turn The Lights Out When I Die (traducción)

Lo que sentí por dentro.
No puedo dormir, simplemente no puedo dormir,
Camino por millas pero no veo árboles.
¿No sabes que no entienden?
Todos los días son similares en plan
Apagarán las luces cuando muera.
Apagarán las luces cuando muera.
Y es bueno saber que estás con alguien la mitad de bueno que yo.
Pondrán una estatua afuera,
Y puedo mirar con los ojos de los faraones,
Y entonces todos sabrán que yo era alguien.
Kate, estás completamente desgastada,
ya tuviste tu tiempo ahora solo se trata de,
Ese momento para ceder, porque alguien está esperando para intervenir.
¿No sabes que tus zapatos están pasados ​​de moda?
Es bueno escupirlo antes de sonreír.
Apagarán las luces cuando muera.
Apagarán las luces cuando muera.
Y es bueno saber que estás con alguien la mitad de bueno que yo.
Pondrán una estatua afuera,
Al igual que los faraones hicieron un alto,
Y entonces todos sabrán que yo era alguien.
Todo lo que realmente sé es todo lo que veo, estoy a mitad de camino,
Y todo lo que realmente veo es la mitad de lo que sé.
Entonces, ¿qué es lo que me hace odiar mi forma de ser?
Entonces, ¿qué es, qué significa?
Cuando eres la mitad de lo que soy.