Traducción de la letra de la canción You're Only Trying To Twist My Arm - Puressence

You're Only Trying To Twist My Arm (original)

When they say they want you,
They never really want you, no,
When they say they need you,
They never really need you, no,
I’m at a bus stop waiting,
And you’re just devastating,
You stay at home with Rachel,
You know it’s simulating,
You sit at home with Rachel,
And let her set you straight yeah,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
And if they say they need you,
They never really need you, no,
And you should stop complaining,
And organise a chaining,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
You’re only trying to twist my arm,
It’s like I said,
You’re just trying to twist my arm,
Don’t lose my head,
It’s the cold that keeps me warm,
How many times,
Have I sat in a car park waiting,
To hear the way you’re saying,
I’ve sat in a car park waiting,
To hear the way you’re saying, (To eat away your pain)
It’s the cold that keeps you warm,
I don’t know what it’s like I said,
You’re just trying to twist my arm.

You're Only Trying To Twist My Arm (traducción)

Cuando dicen que te quieren,
Realmente nunca te quieren, no,
Cuando dicen que te necesitan,
Realmente nunca te necesitan, no,
Estoy en una parada de autobús esperando,
Y eres devastador,
Te quedas en casa con Rachel,
Sabes que está simulando,
Te sientas en casa con Rachel,
Y deja que ella te aclare, sí,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Y si dicen que te necesitan,
Realmente nunca te necesitan, no,
Y deberías dejar de quejarte,
Y organiza un encadenamiento,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
Es como dije,
Solo estás tratando de torcer mi brazo,
no pierdas la cabeza,
Es el frío que me mantiene caliente,
Cuantas veces,
¿Me he sentado en un aparcamiento esperando,
Para escuchar la forma en que estás diciendo,
Me he sentado en un aparcamiento esperando,
Para escuchar la forma en que estás diciendo, (Para comer tu dolor)
Es el frío lo que te mantiene caliente,
No sé cómo es, dije,
Solo estás tratando de torcer mi brazo.