Traducción de la letra de la canción Bad Boy - Pussycat

Bad Boy (original)

Hey you bad boy I’m not just a love toy
I’m not made to enjoy every time you want me to
I need love lad, try to understand that
I became a woman and it’s time you know
But this bad boy keeps on playing like before
Every minute of the day he’s asking more
And in the meantime there’s nothing I can do
I’m wasting my time, just being blue
So this bad boy put me out to put me down
And he did the same with every girl in town
Never hears a single word I say
But I just can’t stay away from another bad boys day
Hey you bad boy, look what you have destroyed
Life that I once enjoyed is falling down upon my head
Strange, I don’t feel the rain
There’s a cafe door open with a sweet refrain
Then I see you
Don’t laugh now, try to help me somehow
No one I could live for, if you go away
But this bad boy is still playing like before
Every minute of the day he’s asking more
And in the meantime there’s nothing I can do
Wasting my time just being blue
So this bad boy put me out to put me down
And he did the same with every girl in town
Never hears a single word I say
But I just can’t stay away from another bad boy’s day

Bad Boy (traducción)

Oye, chico malo, no soy solo un juguete de amor
No estoy hecho para disfrutar cada vez que quieres que lo haga
Necesito amor muchacho, trata de entender eso
Me convertí en mujer y es hora de que sepas
Pero este chico malo sigue jugando como antes
Cada minuto del día está pidiendo más
Y mientras tanto no hay nada que pueda hacer
Estoy perdiendo mi tiempo, solo siendo azul
Así que este chico malo me sacó para menospreciarme
E hizo lo mismo con todas las chicas de la ciudad
Nunca escucha una sola palabra de lo que digo
Pero no puedo alejarme de otro día de chicos malos
Oye chico malo, mira lo que has destruido
La vida que una vez disfruté está cayendo sobre mi cabeza
Extraño, no siento la lluvia
Hay una puerta de café abierta con un dulce estribillo
Entonces te veo
No te rías ahora, trata de ayudarme de alguna manera
Nadie por quien podría vivir, si te vas
Pero este chico malo sigue jugando como antes
Cada minuto del día está pidiendo más
Y mientras tanto no hay nada que pueda hacer
Perdiendo mi tiempo solo siendo azul
Así que este chico malo me sacó para menospreciarme
E hizo lo mismo con todas las chicas de la ciudad
Nunca escucha una sola palabra de lo que digo
Pero no puedo alejarme del día de otro chico malo