Traducción de la letra de la canción If You Ever Come To Amsterdam - Pussycat

If You Ever Come To Amsterdam (original)

I love to be with you but now I’m leaving
I really did enjoy each single evening
Moments here with you I will remember
On rainy days that come
Summer love has left my heart enchanted
Its hard to go away before it ended
Those kisses on a mountain
And three coins in a fountain
The time has come that we must say goodbye
If you ever come to Amsterdam, I’ll be waiting there for you
And I’ll show you were young lovers go on a sunny afternoon
Where the summer nights of Amsterdam cover flowers at your side
I’ll be yours the day we’ll meet again in Amsterdam
I’m calling every day 'cause when I hear you
I’m living every moment I’ll be near you
I found a four-leaf clover, I’d like to send it over
And maybe there’s a time we’ll meet one day
If you ever come to Amsterdam, I’ll be waiting there for you
And I’ll show you were young lovers go on a sunny afternoon
Where the summer nights of Amsterdam cover flowers at your side
I’ll be yours the day we’ll meet again in Amsterdam

If You Ever Come To Amsterdam (traducción)

Me encanta estar contigo pero ahora me voy
Realmente disfruté cada noche
Momentos aquí contigo recordaré
En los días de lluvia que vienen
El amor de verano ha dejado mi corazón encantado
Es difícil irse antes de que terminara
Esos besos en una montaña
Y tres monedas en una fuente
Ha llegado el momento en que debemos decir adiós
Si alguna vez vienes a Ámsterdam, te estaré esperando allí.
Y te mostraré dónde van los jóvenes amantes en una tarde soleada
Donde las noches de verano de Amsterdam cubren flores a tu lado
Seré tuyo el día que nos volvamos a encontrar en Ámsterdam
Llamo todos los días porque cuando te escucho
Estoy viviendo cada momento, estaré cerca de ti
Encontré un trébol de cuatro hojas, me gustaría enviarlo
Y tal vez haya un momento en que nos encontremos algún día
Si alguna vez vienes a Ámsterdam, te estaré esperando allí.
Y te mostraré dónde van los jóvenes amantes en una tarde soleada
Donde las noches de verano de Amsterdam cubren flores a tu lado
Seré tuyo el día que nos volvamos a encontrar en Ámsterdam