Traducción de la letra de la canción Pasadena - Pussycat

Pasadena (original)

I awake, look out my windowpane
Cloudy skies are driving me insane
And I hate to feel the morning rain
When I’m walking through the streets
Where you walk, there must be sun
Pasadena is made for fun
And I know that it has all begun
When my baby saw you
Pasadena
Since my baby has seen you
Everything our love could have been
Was taken away from me
Pasadena
Skies are blue and trees are greener
I wonder what my baby has seen
Ooh Pasadena
I saw lover walking by
But no matter how I try
I can’t force my eyes to stay dry
When I’m thinking of him
Pasadena, here I come
Tell your women to hide and run
Cause I know that it has all begun
When my baby saw you
Pasadena
Since my baby has seen you
Everything our love could have been
Was taken away from me
Pasadena
Skies are blue and trees are greener
I wonder what my baby has seen
Ooh Pasadena
Pasadena
Since my baby has seen you
Everything our love could have been
Was taken away from me
Pasadena
Skies are blue and trees are greener
I wonder what my baby has seen
Ooh Pasadena
Pasadena
Since my baby has seen you
Everything our love could have been
Was taken away from me
Pasadena
Skies are blue and trees are greener
I wonder what my baby has seen
Ooh Pasadena
Pasadena
Since my baby has seen you
Everything our love could have been
Was taken away from me
Pasadena…

Pasadena (traducción)

Despierto, miro por mi ventana
Los cielos nublados me están volviendo loco
Y odio sentir la lluvia de la mañana
Cuando estoy caminando por las calles
Por donde caminas, debe haber sol
Pasadena está hecha para divertirse
Y sé que todo ha comenzado
Cuando mi bebé te vio
Pasadena
Desde que mi bebe te ha visto
Todo lo que nuestro amor pudo haber sido
me lo quitaron
Pasadena
Los cielos son azules y los árboles son más verdes.
Me pregunto qué habrá visto mi bebé
oh pasadena
Vi a mi amante caminando
Pero no importa cómo lo intente
No puedo obligar a mis ojos a permanecer secos
Cuando estoy pensando en él
Pasadena, aquí voy
Dile a tus mujeres que se escondan y corran
Porque sé que todo ha comenzado
Cuando mi bebé te vio
Pasadena
Desde que mi bebe te ha visto
Todo lo que nuestro amor pudo haber sido
me lo quitaron
Pasadena
Los cielos son azules y los árboles son más verdes.
Me pregunto qué habrá visto mi bebé
oh pasadena
Pasadena
Desde que mi bebe te ha visto
Todo lo que nuestro amor pudo haber sido
me lo quitaron
Pasadena
Los cielos son azules y los árboles son más verdes.
Me pregunto qué habrá visto mi bebé
oh pasadena
Pasadena
Desde que mi bebe te ha visto
Todo lo que nuestro amor pudo haber sido
me lo quitaron
Pasadena
Los cielos son azules y los árboles son más verdes.
Me pregunto qué habrá visto mi bebé
oh pasadena
Pasadena
Desde que mi bebe te ha visto
Todo lo que nuestro amor pudo haber sido
me lo quitaron
Pasadena…