Traducción de la letra de la canción Home - Pussycat

Home (original)

Some time ago we didn’t know forgiving
And it ended somewhere else you’d rather be
But with empty chairs the rooms are bare to live in
Oh, I’ve wished you’d been around to comfort me
Now if you are alone tonight
Let home be your guiding light
There’s a start again
Always when you’re feeling blue
Darling home I’ll be waiting for you
The curtains, that I’ve closed since you’ve been going
Could forever keep the sun from shining in
The flowers all have lost their sense of growing
And I wonder if they’ll ever grow again

(traducción)

Hace tiempo no sabíamos perdonar
Y terminó en otro lugar en el que preferirías estar
Pero con sillas vacías, las habitaciones están vacías para vivir
Oh, he deseado que hubieras estado cerca para consolarme
Ahora si estás solo esta noche
Deja que el hogar sea tu luz de guía
Hay un comienzo de nuevo
Siempre cuando te sientes triste
Querida casa, te estaré esperando
Las cortinas que he cerrado desde que te vas
Podría evitar para siempre que el sol brille
Todas las flores han perdido su sentido de crecimiento.
Y me pregunto si alguna vez volverán a crecer