Traducción de la letra de la canción Venting - Quadeca, K.A.A.N.

Venting (original)

I can see the youth through a casket
The truth and the proof is attractive, it’s used as a magnet (Yeah)
I can see these fools looking past
In my view of which you hasn’t cracked yet, it’s new as a package
But a none of these dudes haven’t packed yet
And you’re usually cool in the classes but you have just acted
What you thought was true you have mastered
'Cause dudes in your crew have reacted
In ways that your viewed as invalid, so you changed up
Not overnight like a dew in the grass to the blue in
The sky but a blue but it bruises from losing your balance
The way that you stood wasn’t cool to the masses
Lessons you learn weren’t ones that the school had imagined
Crazy what we’re willing to lose for a life and
What we do when we’re snacking on food for the average
Yeah, yeah, I’m gonna take it back to the roots, on the mic I’m a passionate
dude (Uh!)
'Cause I’m having to prove to everybody in past that I knew
That I’m popping cause the stats and the views, and they say I never changed a
lot, yeah
But the truth is I’m a changed man
Started off so dim and now I’m so damn
Bright you gotta look at your screen with Ray-Bans
Damn, yeah this really got me reminiscing
Back when all this shit was an idea, I was getting with it
Messing with them, and I dreamed that I was getting with this present business
Now that I’m getting riches I ain’t covered any distance
When I drop it they 'gon understand the better vision
Really think I said the difference here, but they never listen
Ran through my mind too much now it’s Luce and Limpin'
See my growth leaning like we’re Future sipping
Who’s generation wanna blame it on the stupid system
But who kids say fuck when you’re doing shit but choosing victims
Feasting on these rappers when I’m done they’ll do the dishes
Is this (Yeah) a message to the people or myself?
I feel like I am near the ceiling
They gon' leave me on the shelf, yeah
Somedays I feel alone, so alone (Alone)
Sometimes I get high, too high (High)
Take a look inside my mind, my mind
Why is love so hard to find, can’t find it
All alone in this momentarily
Terrified that I might just fall
Got crucified, but see, it’s all my fault
My patience lost and my soul weary
I pray to God, but he don’t hear me
I plead for help, but no answers given
I do relate to these hopeless children
No faith inside them, no (Oh Lord)
Can’t tell them nothing though (They gone)
My heart it bleeds for y’all, you know I
Feel ya pain, I feel ya' hatred
Feel the track that’s filled with love that feels as a friend it pays
Take ya' time but don’t move too slow
No room for growth in this world, darling
No amount of money can replace respect
And all the bullshit that we accept
I’m very vexed and I’m blessed indeed
So I do proceed to give them what they need
And tell them, «Ba-ba-ba-back the fuck up off me»
This life is mine, well that’s one that’s costly
My piece of mind is what the game has cost me
My heart done turned cold, so cold (Cold)
I’m young but feelin' old, so old (Old)
I wonder how it is, I don’t know (Know)
My thoughts that fade into the unknown ('Known)
It’s getting darker when life gets harder
I won’t get caught up with all the madness
I will stay focused to avoid distractions, love

(traducción)

Puedo ver a la juventud a través de un ataúd
La verdad y la prueba es atractiva, se usa como imán (Yeah)
Puedo ver a estos tontos mirando más allá
En mi opinión, que aún no ha descifrado, es nuevo como paquete
Pero ninguno de estos tipos aún no ha empacado
Y normalmente eres genial en las clases pero acabas de actuar.
Lo que pensaste que era verdad lo has dominado
Porque los tipos de tu equipo han reaccionado
En formas que consideras inválidas, por lo que cambiaste
No de la noche a la mañana como un rocío en la hierba al azul en
El cielo es azul pero se magulla por perder el equilibrio
La forma en que te paraste no fue genial para las masas
Las lecciones que aprendes no son las que la escuela había imaginado
Es una locura lo que estamos dispuestos a perder por una vida y
Lo que hacemos cuando comemos bocadillos para el promedio
Sí, sí, lo llevaré de vuelta a las raíces, en el micrófono soy un apasionado
tío (¡eh!)
Porque tengo que demostrarles a todos en el pasado que sabía
Que estoy apareciendo porque las estadísticas y las vistas, y dicen que nunca cambié un
mucho, si
Pero la verdad es que soy un hombre cambiado
Comenzó tan oscuro y ahora estoy tan maldito
Brillante, tienes que mirar tu pantalla con Ray-Bans
Maldición, sí, esto realmente me hizo recordar
Antes, cuando toda esta mierda era una idea, me estaba poniendo con ella
Jugando con ellos, y soñé que me estaba poniendo con este negocio presente
Ahora que me estoy haciendo rico, no he cubierto ninguna distancia
Cuando lo deje caer, entenderán la mejor visión
Realmente creo que dije la diferencia aquí, pero nunca escuchan
Pasó por mi mente demasiado ahora es Luce y Limpin '
Mira mi crecimiento inclinándose como si estuviéramos bebiendo en el futuro
¿Quién es la generación que quiere culpar al estúpido sistema?
Pero, ¿quiénes son los niños que dicen joder cuando estás haciendo una mierda pero eligiendo víctimas?
Festejar con estos raperos cuando termine, lavarán los platos
¿Es este (Sí) un mensaje para la gente o para mí?
Siento que estoy cerca del techo
Me van a dejar en el estante, sí
A veces me siento solo, tan solo (Solo)
A veces me drogo, demasiado alto (Alto)
Echa un vistazo dentro de mi mente, mi mente
¿Por qué el amor es tan difícil de encontrar, no puedo encontrarlo?
Completamente solo en este momentáneamente
Aterrorizado de que podría caer
Me crucificaron, pero mira, todo es mi culpa
Mi paciencia perdida y mi alma cansada
Ruego a Dios, pero no me escucha
Pido ayuda, pero no me dan respuestas
Me relaciono con estos niños sin esperanza
Sin fe dentro de ellos, no (Oh Señor)
Sin embargo, no puedo decirles nada (se fueron)
Mi corazón sangra por todos ustedes, saben que
Siente tu dolor, siento tu odio
Siente la pista que está llena de amor que se siente como un amigo que paga
Tómate tu tiempo pero no te muevas demasiado lento
No hay espacio para crecer en este mundo, cariño
Ninguna cantidad de dinero puede reemplazar el respeto
Y toda la mierda que aceptamos
Estoy muy molesto y estoy bendecido de verdad.
Así que sí procedo a darles lo que necesitan.
Y diles: «Ba-ba-ba-retrocede de mí».
Esta vida es mía, bueno, esa es costosa
Mi tranquilidad es lo que me ha costado el juego
Mi corazón se volvió frío, tan frío (Frío)
soy joven pero me siento viejo, muy viejo (viejo)
Me pregunto cómo es, no sé (Saber)
Mis pensamientos que se desvanecen en lo desconocido ('Conocido)
Se está oscureciendo cuando la vida se vuelve más difícil
No me dejaré atrapar por toda la locura
Me mantendré concentrado para evitar distracciones, amor.