Traducción de la letra de la canción Alice The Goon - Quasi

Alice The Goon (original)

Electric eel
Swimming through the seas of the unreal
Trying to land a deal for you to reinvent the wheel
Electric eel
Electric eye
Pull the plug, watch him die
I did not even cry, I guess you know the reasons why
Electric eye
Was I supposed to go down with the ship?
I was not the captain, it was not my trip
Sailing to the moon with Aliice the goon
Oh yeah!
I’m Popeye the sailor man
I live in a garbage can!
Oh maybe you got it, take it away

Alice The Goon (traducción)

Anguila electrica
Nadando a través de los mares de lo irreal
Tratando de conseguir un trato para que reinventes la rueda
Anguila electrica
Ojo eléctrico
Tira del enchufe, míralo morir
Ni siquiera lloré, supongo que sabes las razones por las que
Ojo eléctrico
¿Se suponía que debía hundirme con el barco?
Yo no era el capitán, no era mi viaje
Navegando a la luna con Aliice la matona
¡Oh sí!
Soy Popeye el marinero
¡Vivo en un bote de basura!
Oh, tal vez lo tienes, llévatelo