Traducción de la letra de la canción Bye Bye Blackbird - Quasi

Bye Bye Blackbird (original)

Bye bye blackbird, days are getting cold
Snakes and lizards are sucking up the gold
Chrome-Plated plastic they give you in return
And teach you a lesson you shouldn’t have to learn
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird
I remember now who I was supposed to be
Oh, but how do you get an octopus up a tree
Up a tree
Bye bye blackbird, time to leave the nest
The sun is overhead on its way out west
Follow that sun to a blood-red sea
And sleep in the arms of a coconut tree
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird, fly into the sun
The money’s all gone and your time is done
Suddenly awake in the middle of the night
Cover up my head with a blanket of light
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird
I’ve got no time to drop LSD
I guess I’ve still got time for DMT
DMT

(traducción)

Adiós mirlo, los días se están poniendo fríos
Las serpientes y los lagartos están chupando el oro
Plástico cromado que te dan a cambio
Y enseñarte una lección que no deberías tener que aprender
Adiós mirlo
Adiós mirlo
Ahora recuerdo quién se suponía que debía ser
Oh, pero ¿cómo haces para subir un pulpo a un árbol?
Arriba de un arbol
Adiós mirlo, hora de dejar el nido
El sol está arriba en su camino hacia el oeste
Sigue ese sol hasta un mar rojo sangre
Y dormir en los brazos de un cocotero
Adiós mirlo
Adiós mirlo
Adiós mirlo, vuela hacia el sol
Todo el dinero se ha ido y tu tiempo se ha acabado
De repente despierto en medio de la noche
Cubre mi cabeza con un manto de luz
Adiós mirlo
Adiós mirlo
No tengo tiempo para dejar caer LSD
Supongo que todavía tengo tiempo para DMT
DMT