Traducción de la letra de la canción Pack Lite - Queen Naija

Pack Lite (original)

See, I don’t got the time or the patience to deal with your shit today
You’ve been walkin' around with a stank attitude like your shit don’t stank
I don’t give you no trouble on most days, but I will today
I been holdin' my tongue, got the right to be in my feels today
'Cause I worked too hard, but I love you way more harder
I done had my share of bein' walked all over, now I’m smarter
You can think you right all you want, I see through you just like water
You can go 'head, puff up your chest, but it better not go no further
Give me bad vibes (Ooh, ooh-ooh-ooh)
If you don’t get your act together, you might have to
Pack light (Ooh, ooh-ooh-ooh)
And do you
Bad vibes (Ooh, ooh-ooh-ooh)
My patience runnin' low and you ain’t got a lot of time
So pack light (Ooh, ooh-ooh-ooh)
And do you
Might say you can find somebody else, tuh, she can never be me
Just want someone, let you do what you want, uh, but that’ll never be me
And I love to treat you right, but I’ma check you when you wrong
You can’t tell me that you hear me when you scrollin' through your phone
'Cause I worked too hard, but I love you way more harder
I done had my share of bein' walked all over, now I’m smarter
You can think I’m wrong all you want, but that truth got you so bothered
You can go 'head, puff up your chest, but it better not go no further, ooh
Bad vibes (Bad vibes, ooh, ooh-ooh-ooh)
If you don’t get your act together, you might have to (If you don’t get your
act together)
Pack light (Oh, woah-oh)
And do you (You)
Bad vibes (Bad vibes, ooh, ooh-ooh-ooh)
My patience runnin' low and you ain’t got a lot of time
So pack light (Ooh, ooh-ooh-ooh)
And do you
You don’t get it, do ya?
I’m tellin' you I had enough (Ayy)
I can only take so much, ayy, ayy
Oh, you don’t get it, do ya?
(Ooh)
I’m tellin' you I had enough (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I can only take so much, ayy, ayy, ayy (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bad vibes
If you don’t get your act together, you might have to
Pack light
Ooh
Bad vibes
You gon' probably be right back tomorrow, might as well
Pack light

Pack Lite (traducción)

Mira, no tengo el tiempo ni la paciencia para lidiar con tu mierda hoy.
Has estado caminando con una actitud de apesto como si tu mierda no apestara
No te doy problemas la mayoría de los días, pero lo haré hoy.
Me he estado mordiendo la lengua, tengo el derecho de estar en mis sentimientos hoy
Porque trabajé demasiado, pero te amo mucho más
He tenido mi parte de ser caminado por todas partes, ahora soy más inteligente
Puedes pensar que tienes razón todo lo que quieras, veo a través de ti como el agua
Puedes ir a la cabeza, inflar tu pecho, pero es mejor que no vayas más lejos
Dame malas vibras (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Si no te pones en forma, es posible que tengas que
Pack ligero (Ooh, ooh-ooh-ooh)
¿Y tú?
Malas vibras (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Mi paciencia se está agotando y no tienes mucho tiempo
Así que empaca ligero (Ooh, ooh-ooh-ooh)
¿Y tú?
Podría decir que puedes encontrar a alguien más, tuh, ella nunca puede ser yo
Solo quiero a alguien, te dejo hacer lo que quieras, eh, pero ese nunca seré yo
Y me encanta tratarte bien, pero te controlaré cuando te equivoques
No puedes decirme que me escuchas cuando te desplazas por tu teléfono
Porque trabajé demasiado, pero te amo mucho más
He tenido mi parte de ser caminado por todas partes, ahora soy más inteligente
Puedes pensar que estoy equivocado todo lo que quieras, pero esa verdad te molestó tanto
Puedes ir a la cabeza, inflar tu pecho, pero es mejor que no vayas más lejos, ooh
Malas vibras (Malas vibras, ooh, ooh-ooh-ooh)
Si no consigues tu actuación, es posible que tengas que hacerlo (si no consigues tu
organizarse)
Paquete ligero (Oh, woah-oh)
¿Y tú (tú)
Malas vibras (Malas vibras, ooh, ooh-ooh-ooh)
Mi paciencia se está agotando y no tienes mucho tiempo
Así que empaca ligero (Ooh, ooh-ooh-ooh)
¿Y tú?
No lo entiendes, ¿verdad?
te digo que tuve suficiente (ayy)
Solo puedo tomar tanto, ayy, ayy
Oh, no lo entiendes, ¿verdad?
(Oh)
te digo que tuve suficiente (sí, sí, sí, sí)
solo puedo tomar tanto, ayy, ayy, ayy (sí, sí, sí, sí, sí)
Malas vibras
Si no te pones en forma, es posible que tengas que
Paquete de luz
Oh
Malas vibras
Probablemente vuelvas mañana, también podrías
Paquete de luz