Traducción de la letra de la canción Liar - Quil

Liar (original)

i said im sorry
and i really am
think im doing better
than i was back then
its nothing i said
never said anything
its what was unspoken
that came in between
i’m just a liar
i’m just a liar
wake up every morning
with a glow in my head
pretend that somebody loves me
so i can love them
write songs about nothing
and somehow everything
so my secret is broken
lock it back up again
i’m just a liar
i’m just a liar
wake up every morning
with a glow in my head
pretend that somebody loves me
so i can love them next time you’ll be hard to find i thought it would be easy
standing so close to the fire
i said it would be easy
turns out im just a liar

(traducción)

dije que lo siento
y realmente lo soy
creo que estoy mejor
de lo que era entonces
no es nada lo que dije
nunca dijo nada
es lo que no se dijo
que se interpuso
solo soy un mentiroso
solo soy un mentiroso
despertar cada mañana
con un brillo en mi cabeza
pretender que alguien me ama
para poder amarlos
escribir canciones sobre nada
y de alguna manera todo
entonces mi secreto esta roto
bloquéalo de nuevo
solo soy un mentiroso
solo soy un mentiroso
despertar cada mañana
con un brillo en mi cabeza
pretender que alguien me ama
para poder amarlos la próxima vez serás difícil de encontrar, pensé que sería fácil
de pie tan cerca del fuego
Dije que sería fácil
resulta que solo soy un mentiroso